Военный разговорник для бойца и младшего командира РККА - 2 , Продолжение
Alexis
Отправлено: 18 мая 2015 — 02:39
генерал-полковник
Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
Sprachfuehrer, возник вопрос и по войне в Испании. Как там решался вопрос с разговорниками?
Вы случаем не в курсе? ----- Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
Похожие темы: Военный разговорник для бойца и младшего командира РККА - 2
Сообщений всего: 126
Дата рег-ции: 4.10.2013
Репутация: 2
о финской войне...
допросом пленных, по традиции из монгольских событий, занимался политотдел, политсостав со знанием языков формировался (подозреваю) при помощи коминтерна. для тех, кто языком не владел, была издана методичка (памятка-вопросник) - не путать с "памяткой-вопросником" от Воениздата. мне известно 2 ее варианта, точная дата не указана. не могу утверждать, изданы памятки до войны или сразу после ее начала. никаких разговорников в 1939 издано не было
в январе 1940 года "памятка-вопросник" была издана Воениздатом в формате разговорника и почти сразу дополнена до полноценной книжки (военного разговорника). тираж памятки и разговорника продублировали в 2 типографиях еще до конца войны.
по завершению войны создали военный факультет западных иностранных языков при московском пединституте. финским языком по поручению штаба Ленво занялся также институт Марра в Ленинграде (Добавление)
Alexis пишет:
Sprachfuehrer, возник вопрос и по войне в Испании. Как там решался вопрос с разговорниками?
Вы случаем не в курсе?
не было разговорников, ни у наших, ни у немцев
нашим поогали коминтерновцы, немцы попросту мобилизовали немецких граждан в испании (Добавление)
БЧраз пишет:
представить, что он одет в форму СА - НЕПРЕДСТАВИМО.
на 1939-1941 вполне представимо
почему- я уже написал
написал и об остальном - что изъяли, что оставили... никакой логики в изъятии полиции и пр. из справочника нет, если бы собирались воевать в Германии. СС и СА имели боевые отряды.
про "винкели" больше нечего добавить, все уже сказано.
(Отредактировано автором: 19 мая 2015 — 12:18)
Alexis
Отправлено: 19 мая 2015 — 11:47
генерал-полковник
Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
Sprachfuehrer пишет:
для тех, кто языком не владел, была издана методичка ("памятка-вопросник"Подмигивание - не путать с "памяткой-вопросником" от Воениздата. мне известно 2 ее варианта
Можете дать полное название? Попробую поискать.
Sprachfuehrer пишет:
не было разговорников, ни у наших, ни у немцев
нашим поогали коминтерновцы, немцы попросту мобилизовали немецких граждан в испании
Понятно. Спасибо. ----- Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
foma пишет: на субскрибе подписался, думал статьи будут, а тут инфа. с форума. Пару месяцев походил гостем потом решил зарегистрироваться.Зарегистрироваться!
Sprachfuehrer
Отправлено: 19 мая 2015 — 11:55
старший сержант
Сообщений всего: 126
Дата рег-ции: 4.10.2013
Репутация: 2
см. фото в приложении
памятка в убитом состоянии недавно была на молотке Прикреплено изображение (Нажмите для увеличения)
Sprachfuehrer
Отправлено: 19 мая 2015 — 12:02
старший сержант
Сообщений всего: 126
Дата рег-ции: 4.10.2013
Репутация: 2
эти два у меня в обменном фонде (красный - июль 1941, серый - январь 1940)
если интересно - пишите в личку
вообще на обмен всегда есть штук 20-30 )) Прикреплено изображение (Нажмите для увеличения)
Alexis
Отправлено: 19 мая 2015 — 12:15
генерал-полковник
Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
Sprachfuehrer пишет:
см. фото в приложении
памятка в убитом состоянии недавно была на молотке
Sprachfuehrer пишет:
эти два у меня в обменном фонде (красный - июль 1941, серый - январь 1940)
Спасибо. Просмотрю, а там видно будет. ----- Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
Аз Буков
Отправлено: 19 мая 2015 — 13:07
майор
Сообщений всего: 1012
Дата рег-ции: 9.08.2013
Репутация: 6
[+]
Alexis пишет:
БЧраз пишет:Серьезного сопротивления от финнов не ожидалось, функции наведения порядка возлагались на "Правительство Куусиненна" и его армию.А как же Линия Маннергейма? Неужели не ожидали там серьезного сопротивления?
В 325-ый раз: Линию Маннергейма предполагалось либо обойти вокруг Ладоги, либо "проскочить" в "зазор" между узлами. Не забывайте, что у Мерецкова на столе ( слева) лежал черный альбом "Укрепления Кар. перешейка", который содержал инфу по "линии Маннергейма" до 37-го года включительно. А в период с 37-го по 39-ый финны заложили ( и почти построили) несколько новых узлов обороны ( "Инкеля", "Ляхде", " Лейпясуо", "Вяйсеянен","Муола-Илвес", " Салменкайта"). Т.е. эти самые предполагаемые "дыры" заткнули! (Добавление)
Sprachfuehrer пишет:
в январе 1940 года "памятка-вопросник" была издана Воениздатом в формате разговорника и почти сразу дополнена до полноценной книжки (военного разговорника). тираж памятки и разговорника продублировали в 2 типографиях еще до конца войны.
К стати, не показатель ли такого "дублирования", что СФВ должна была продолжаться до "захвата" Хельсинки?
Еще один вопрос: не было ли "приурочено" к такому "дублированию" дублирование русско-английских и русско-французских разговорников?
ПыСы: не было ли выпущено в этот момент "определителей званий" в ФА, Армии GB, французской армии?
Sprachfuehrer
Отправлено: 19 мая 2015 — 13:28
старший сержант
Сообщений всего: 126
Дата рег-ции: 4.10.2013
Репутация: 2
Аз Буков пишет:
К стати, не показатель ли такого "дублирования", что СФВ должна была продолжаться до "захвата" Хельсинки?
ИМХО просто жизнь показала, что армии нужны разговорники, а не только политруки ))
Аз Буков пишет:
Еще один вопрос: не было ли "приурочено" к такому "дублированию" дублирование русско-английских и русско-французских разговорников?
нет. и причина простая - не было ни английских, ни французских разговорников для армии. спешно в последние дни войны составили шведский, но он так и не увидел свет. разговорники на языках вероятных противников серьезно стали готовить сразу после финской. и в основу положен как раз вот этот самый, финский разговорник, изданный в январе 1940.
Аз Буков пишет:
не было ли выпущено в этот момент "определителей званий" в ФА, Армии GB, французской армии?
со стороны РККА подробных не было. это вообще высший пилотаж для 1940 года
хотя справочники по армиям разных стран видел, на 1940 или на 1941 гг - не помню точно
со стороны вероятных противников - не знаю, не видел
(Отредактировано автором: 19 мая 2015 — 13:46)
БЧраз
Отправлено: 19 мая 2015 — 15:46
полковник
Сообщений всего: 4100
Дата рег-ции: 2.10.2014
Репутация: 9
Sprachfuehrer Гм! То что было достаточно обьяснимо в финском разговорнике ( опрос местного населения и ориентирование в городе) ведь " Принимай нас Суоми-красавица!",
Но вот с немецким как-то не того получилось? Или того?
Sprachfuehrer
Отправлено: 19 мая 2015 — 16:22
старший сержант
Сообщений всего: 126
Дата рег-ции: 4.10.2013
Репутация: 2
БЧраз пишет:
Sprachfuehrer Гм! То что было достаточно обьяснимо в финском разговорнике ( опрос местного населения и ориентирование в городе) ведь " Принимай нас Суоми-красавица!",
Но вот с немецким как-то не того получилось? Или того?
чуть выше вы распинались, что разговорников на финскую войну совсем не было
карты пересдали, и сову надо натянуть на новый глобус...
ну да вам не впервой
Sprachfuehrer
Отправлено: 19 мая 2015 — 16:58
старший сержант
Сообщений всего: 126
Дата рег-ции: 4.10.2013
Репутация: 2
Тренируйтесь в объяснениях Прикреплено изображение (Нажмите для увеличения)
(Отредактировано автором: 19 мая 2015 — 17:02)
Sprachfuehrer
Отправлено: 19 мая 2015 — 17:03
старший сержант
Сообщений всего: 126
Дата рег-ции: 4.10.2013
Репутация: 2
разворот...
("как-то не того получилось? Или того?" Прикреплено изображение (Нажмите для увеличения)
Все гости форума могут просматривать этот раздел. Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе. Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
Военно-исторический форум Military. История России. Военная история. Древний мир и Средние века » История войн » Военная история (Модераторы: Стас1973, Иммельман, Гот)
Случайные фото из галереи:
