|
|
 Случайные фото из галереи: |
|
|
| Русский Легион Чести - 2 , Продолжение |
| |
дед_доб  |
Отправлено: 17 января 2019 — 03:33 
|
майор
Сообщений всего: 1412
Дата рег-ции: 6.11.2018
Репутация: 7
|
А что же поделывал в то время наш шер-ами Дюшене? Из его записок с 1-го мая 1917г. видно, что от последствий поражения ОВ он оправился вполне и вёл активный во всех смыслах образ жизни:
foma пишет: Продолжаем печатать дневник Дюшане. Май 1917 г.
1 мая 1917 года. Всегда светлая погода. Конная прогулка. Галопом по полям с Faraut du Petit Parisien. Посещенние памятника Шампобера со старыми канонами - фев. 1814. Посетили Кривенко и Елисеев.
2 мая Хорошая погода.... Катание на лошадях с Гиссманном. Посещение: п-к Котович (1-й полк) лейтенант Гутковский из Варшавы. Полковник Котович рассказывает о петроградских событиях.
В ночь с 30 на 1, 51 бомба на Эперне. Пожары и жертвы, население убегает. В ночь с 1 на 2 бомбы на центральном телефоне Epernay.
3 мая Хорошая погода. В эту ночь с 10 до 2 часов утра в Эперне было взорвано 100 бомб - многие дома разрушены. Генерал отправляется в Париж -
4 мая выезд в Эперне на машине с Белозерска и Осенью(?). Обед шведский стол. Бомбы. Повреждение. Вернувшись, отправляйтесь в Монтморт. Видел Жената и Дарджентона. Вернулся с Зивой и <Dr>
Генерал вернулся ночью.
5 мая хорошая погода, немного штормовая - все зеленое - все цветет (фруктовые деревья). - Катание на лошадях.
Встреча офицеров по выбору делегатов для поездки в Россию.
Обращает на себя внимание то, что в отличие от осени 1916г. и зимы 1916-17гг. г.Эперне и его окрестности весной 1917г. перестали быть спокойным местом, - вражеские бомбардировки его тогда стали интенсивными.
Если же учесть, что от Эперне до Реймса "по воздуху" примерно 25 км, а до немецких тыловых позиции надо прибавить ещё несколько км, то становится почти очевидным, что речь шла не об артиллерийских бомбардировках (пусть даже дальнобойными крупнокалиберных орудиями - 200 мм и более), а о работе бомбардировочной авиации.
Мне не очень-то знакома авиа-тема ПМВ, но раз Дюшене писал о разрушении домов, то значит авиабомбы были крупного для тех времён калибра (50, 100 кг и более?). Что напишут эксперты? У немцев разве были тогда бомбардировщики - носители таких бомб? Или ими бомбили с дирижаблей?
Возможно, эта тема уже обсуждена на этом форуме, да от меня то обсуждение ускользнуло?
Также непонятна его фраза про делегатов, которые собирались ехать в Россию. Что это были за делегаты? Каковы были цели и результаты их поездки? (Отредактировано автором: 17 января 2019 — 04:20)
|
| |
|
| дед_доб |
Отправлено: 17 января 2019 — 06:56
|
майор
Сообщений всего: 1412
Дата рег-ции: 6.11.2018
Репутация: 7
|
Здесь у Дюшене и на курорте забот полон рот, плюс ещё под занавес - и курортный роман, 13 мая 1917г.:
foma пишет: С 6 по 12 мая Курорт в Байе.
Стены солдат и офицеров продолжаются, пока я пишу цитаты, перевожу предложения. Обеденное время. Я катаюсь каждую ночь с 5 до 7 вечера.
Америка тепло приветствует миссию Жоффра - Вивиани - Тардье.
Правительство России борется с "Комитетом"
Боевые действия продолжаются ожесточенными атаками на английском фронте - деревни переходят из рук в руки.
Через две недели, когда потопление больших кораблей достигло 40-38, мы снижаемся до 23.
Де Силанес говорит мне, что его брат, лейтенант (беспроводной телеграф), который недавно был захвачен подводной лодкой, имеет свой секретный код ФБО. На вызов, инициированный в соответствии с этим кодом, ответили 14 наземных станций, в том числе 8 в Англии и 6 во Франции! (взято около Гавра, из засады)
13 мая: я обнаружил миссис Anoutchine в Байе! на нашей машине скорой помощи Рауло-Лапойнт она провела <15> 3 дней в Шалон с / Весле во время нашего наступления. Встреча - презентация. Ей 49 лет, а кажется, от 30 до 35. Что за феномен ...
(Добавление)
дед_доб пишет: Стены солдат и офицеров продолжаются
Нечто не понятное... Это курорт, что в военное время (особенно на третьем году войны) автоматически означало и военный госпиталь (так было и в России, и даже в наш далёкий Иркутск в те времена поступало много раненных с фронта, и все здравницы в городе и окрестностях, дачи местных богатеев, - были отданы под госпиталя, как и много других помещений, так или иначе для этого подходящих).
Поэтому, ИМХО, слово "стены" надо бы читать как "стоны" раненных?
Хороши заметки Дюшене! Человек он, видать, был с широким кругозором, а не просто чиновник-переводчик, умел заводить знакомства в высоких кругах и получать инфу более обширную, чем связанную с его обязанностями при 1-й бригаде.
И если часть такой инфы он доверил своему дневнику, то и мы, - читая его обрывочные заметки даже в причудливом гугл-переводе, - имеем новую возможность видеть более объёмную картинку тех давних событий.
Тут тебе и Америка, и действия на морях, и т.п. А каков пассаж про секретные коды и наземные радиостанции?
Но вот что означает то, что "правительство России борется с комитетами"? Речь про Петроград? Или про солдатские комитеты РЭК во Франции? Тут хотелось бы подробностей. Ан нетути...
(Добавление)
А очаровательную миссис Anoutchine - так просто зрительно с его слов себе представляешь!(Отредактировано автором: 17 января 2019 — 07:53) |
| |
|
| foma |
Отправлено: 17 января 2019 — 08:44
|
полковник
Сообщений всего: 15442
Дата рег-ции: 6.08.2012
Репутация: 49
|
дед_доб пишет: Не столько кривит, сколько пытается отделять то, к каким последствиям в сознании французов привели массовые бунты и отказы воевать со стороны своих солдат-соотечественников (сочувствие и понимание, хотя и не принятия методов протеста) и напротив - отсутствие с их стороны понимания и сочувствия к иностранцам, ровно за те же деяния.
А может смешивает события и эти настроения появились после того как появились сообщения о начале переговоров правительства большевиков с немцами.
дед_доб пишет: Всё это к весне-лету 1917г. практически обнулило моральный авторитет офицерства РЭК, - особенно в 1-й бригаде, - и при малейших возможностях ослабления прежде жёсткой палочной (без кавычек!) дисциплины, - и в связи с особенностями понимания солдатами декларации их прав, - так оное офицерство практически самоустранилось (и/или было отстранено комитетами) от текущего управления подразделениями, особенно в лагерях, -
Кажется читал раньше, но за давностью лет могу и ошибаться - "отстраненность" офицерства она была и раньше и в основном дисциплина держалась на унтер-офицерском составе. А она строилась на рукоприкладстве, после ФР и появлении декларации прав солдата эта составляющая разрушилась, что также привело к снижению дисциплины. |
| |
|
 | база пишет: интересно было узнать историю службы своего деда,вот и нашел ваш сайт. узнал много интересного про вооруженные силы.Зарегистрироваться! |
| дед_доб |
Отправлено: 17 января 2019 — 09:47
|
майор
Сообщений всего: 1412
Дата рег-ции: 6.11.2018
Репутация: 7
|
foma пишет: А может смешивает события и эти настроения появились после того как появились сообщения о начале переговоров правительства большевиков с немцами.
Этот фактор, конечно, имел значение. Однако, своё исследование г-л Данилов писал не столь уж сильно спустя описываемых событий, поэтому поправки, ИМХО, надо брать лишь на его политические убеждения, которые косвенно проглядываются (что называется, нефанатичный монархист), и на то, что всё же тыловик. Но именно по этой второй причине некой остранённости он мог более беспристрастно и в какой-то мере нелицеприятно отзываться о решениях и действиях ГШ и командования РЭК.
В частности, в продолжение текущей темы о потерях и тяжёлой участи раненных россиян он писал:
Цитата: Самымъ тяжелымъ и трудно разрѣшимымъ вопросомъ являлся вопросъ леченія больныхъ и раненыхъ русскихъ воиновъ. Производилось оно за счетъ французскаго правительства во французскихъ лечебныхъ заведеніяхъ. Пребываніе русскихъ воинскихъ чиновъ во французскихъ госпиталяхъ всегда оставляло у нихъ извѣстный осадокъ въ душѣ. Не зная языка и не имѣя возможности ни передъ кѣмъ высказаться, русскіе офицеры и солдаты естественно не могли пользоваться всею полнотою ухода въ томъ лечебномъ заведеніи, въ которомъ они находились и, болѣе чѣмъ когда либо, они чувствовали свое одиночество и стчужденіе отъ Есего близкаго и родного.
Лишь къ серединѣ 17-го года были приняты нѣкоторыя мѣры по сосредоточенію въ опредѣленныхъ пунктахъ русскихъ больныхъ и раненыхъ, съ привлеченіемъ въ госпитали этихъ пунктовъ русскихъ врачей и русскихъ сестеръ милосердія на службу, а также по изданію на русскомъ языкѣ устаноЕленныхъ правилъ для больныхъ.
И далее - о затруднённости получения корреспонденции с родины военнослужащими РЭК:
Цитата: Отъ плохой налаженности почты очень страдали чины нашихъ бригадъ, находившіеся заграницей. Многихъ охватывала жуть одиночества и тоски по родинѣ и своимъ близкимъ. Особенно эти чувства усилились въ періодъ революціи, когда для солдатъ выяснилось, что на родинѣ у нихъ происходятъ какія то имъ хотя и малопонятныя, но повидимому весьма важныя пертурбаціи.
Надо отдать справедливость нѣкоторымъ членамъ русской колоніи въ Парижѣ, которые, изъ побужденій добраго сердца, вступили въ переписку съ этими простыми людьми, заброшенными на чужбину, стараясь ихъ подбодрить и быть имъ полезными дѣломъ и словомъ. Въ моемъ распоряженіи была цѣлая пачка отвѣтныхъ солдатскихъ писемъ, изъ чтенія которыхъ я усмотрѣлъ съ какою трогательностью нѣкоторые русскіе парижскіе корреспонденты старались облегчить душевное настроеніе нашихъ солпатъ и съ какимъ участливымъ вниманіемъ они относились къ каждой солдатской просьбѣ.
Конечно, наряду съ такой перепиской, велось вѣроятно другою серіей корреспондентовъ и распропагандированіе нашихъ военныхъ контингентовъ, пользуясь ихъ неуравновѣшеннымъ состояніемъ духа. Но объ этомъ я могу судить только косвенно.
(Отредактировано автором: 17 января 2019 — 09:52) |
| |
|
| foma |
Отправлено: 17 января 2019 — 09:48
|
полковник
Сообщений всего: 15442
Дата рег-ции: 6.08.2012
Репутация: 49
|
дед_доб пишет: Мне не очень-то знакома авиа-тема ПМВ, но раз Дюшене писал о разрушении домов, то значит авиабомбы были крупного для тех времён калибра (50, 100 кг и более?). Что напишут эксперты? У немцев разве были тогда бомбардировщики - носители таких бомб? Или ими бомбили с дирижаблей?
ТБ и дирижабли это стратегическая авиация и по таким мелким целям наверное не использовалась. Здесь наверное применялись обычные самолеты с которых сбрасывали небольшие бомбы (76 мм снаряды с приваренным стабилизатором). Возможно в разделе авиация на форуме это рассмотрено более подробно, но я там редко участвовал.
дед_доб пишет: Также непонятна его фраза про делегатов, которые собирались ехать в Россию. Что это были за делегаты? Каковы были цели и результаты их поездки?
Да, была инициатива послать делегатов в Россию к временному правительству. Сейчас точно не помню, кажется у Лисовенко этот момент описан, но мне кажется делегатов так и не послали.
дед_доб пишет: Нечто не понятное... Это курорт, что в военное время (особенно на третьем году войны) автоматически означало и военный госпиталь (так было и в России, и даже в наш далёкий Иркутск в те времена поступало много раненных с фронта, и все здравницы в городе и окрестностях, дачи местных богатеев, - были отданы под госпиталя, как и много других помещений, так или иначе для этого подходящих).
Поэтому, ИМХО, слово "стены" надо бы читать как "стоны" раненных?
Нет наверное здесь речь идет не о "стонах". Судя по общему контексту (см. 23 мая) речь идет о наградных листах солдат и офицеров для награждения фр.орденами.
дед_доб пишет: Тут тебе и Америка, и действия на морях, и т.п. А каков пассаж про секретные коды и наземные радиостанции?
Про Америку наверное из газет, а про коды он же пишет - "(беспроводной телеграф)", я думаю это типа нашего ОБС.
дед_доб пишет: Тут хотелось бы подробностей. Ан нетути...
Да, на этом как то кончается, хотелось бы найти продолжение, но пока руки не доходят.
Картинка, наверное из какогото илл.журнала, примерно апрель 1916
Прикреплено изображение (Нажмите для увеличения)
|
| |
|
| дед_доб |
Отправлено: 17 января 2019 — 09:54
|
майор
Сообщений всего: 1412
Дата рег-ции: 6.11.2018
Репутация: 7
|
foma пишет: Нет наверное здесь речь идет не о "стонах". Судя по общему контексту (см. 23 мая) речь идет о наградных листах солдат и офицеров для награждения фр.орденами.
Гммм... Совсем иной поворот! Как же было во французским оригинале?
(Добавление)
foma пишет: Кажется читал раньше, но за давностью лет могу и ошибаться - "отстраненность" офицерства она была и раньше и в основном дисциплина держалась на унтер-офицерском составе. А она строилась на рукоприкладстве, после ФР и появлении декларации прав солдата эта составляющая разрушилась, что также привело к снижению дисциплины.
А что значит "эта составляющая разрушилась"? Унтера враз "подобрели"?
Думаю, разрушилась именно связка офицер - унтерофицер, и последний (если он сам не сволочь) уже не считал себя обязанным бить солдата, как это ему приходилось раньше делать по приказу офицера. Так наверное?
(Добавление)
foma пишет: Картинка, наверное из какогото илл.журнала, примерно апрель 1916
Ага, помню продолжительное обсуждение на этом форуме темы подростков, служивших в РЭК во Франции в те годы. А что - тогда носили камуфляж?
(Добавление)
foma пишет: Да, на этом как то кончается, хотелось бы найти продолжение, но пока руки не доходят.
Хорошо бы дошли руки...  (Отредактировано автором: 17 января 2019 — 10:04) |
| |
|
| дед_доб |
Отправлено: 17 января 2019 — 12:06
|
майор
Сообщений всего: 1412
Дата рег-ции: 6.11.2018
Репутация: 7
|
foma пишет: 23 мая - июня 1917 г. Вечером я упаковываю 121 предложение для Легиона, Круа де Герра, Армии и К.А., около пятидесяти предложений для русских наград. Я отправляю их Пилапрату, который будет нести их завтра в 7-м часу ночи в Чеснай, недалеко от Мерфи. У меня еще 1-й полк (декабрь русские).
Как я понял, полсотни наград, полюс ещё сколько-то для 1-го полка, - и надо полагать, что речь идёт о французских наградах.
Свои же "Георгии" начальство РЭК могло вручать офицерам и солдатам и без участия французского переводчика.
Кто-нибудь на форуме собирал список георгиевских кавалеров из числа военнослужащих РЭК во Франции? |
| |
|
| foma |
Отправлено: 17 января 2019 — 12:52
|
полковник
Сообщений всего: 15442
Дата рег-ции: 6.08.2012
Репутация: 49
|
дед_доб пишет: Своё исследование г-л Данилов писал не столь уж сильно спустя описываемых событий, поэтому поправки, ИМХО, надо брать лишь на его политические убеждения, которые косвенно проглядываются (что называется, нефанатичный монархист), и на то, что всё же тыловик.
Книга издана в 1933 г., почти 15 лет, срок приличный, кроме того он не был их свидетелем. И такие вещи, как мнение французов и:
дед_доб пишет: В частности, в продолжение текущей темы о потерях и тяжёлой участи раненных россиян он писал:
писал с чьих то слов.
дед_доб пишет: .... а вот про капитана Йеске такого не скажешь.
Попалась статейка про Иеске. Конечно про бригады там не очень много, но есть интересные моменты и новые фотки.
Мартин Йеске (Martin Jeské (1883-1941)
Нажмите для увеличения
Мартин родился 12 ноября 1883 года в далеком районе Курланг, Латвия. О его семье мы ничего не знаем, кроме того, что его родители были лютеранами.
Став взрослым, молодой Мартин вступает в русскую имперскую армию. В мае 1905 года он был мл.лейтенантом в 116-м пехотном полку, где он командовал пулеметной ротой. В октябре 1908 года он был произведен в лейтенанты. Два года спустя Мартин Йеске покинул город Ригу, чтобы присоединиться к своему новому назначению. Его только что перевели в 25-й сибирский стрелковый полк генерала
Кондратенко, подразделение, дислоцированное в Иркутске. В 1912 году лейтенант Йеске стал капитаном.
Когда в августе 1914 года разразилась война с Германией, Мартин Йеске был в отпуске. Он живет во Франции с мая. Этот офицер не вернется в свою страну, чтобы сражаться со своей семьей, поскольку он объединит французскую армию со своим званием капитана.
За тот же период небольшое количество российских офицеров оказались в такой же ситуации. Это запасной лейтенант Казаков, который идет в 6-й ПП(IR), запасной лейтенант Аргуеев(Argu?eff), который назначен в 7-й ПП(IR), запасной лейтенант Чтикнов(Chtiknoff), который назначен к 9-й IR(ПП), и второй лейтенант Стиников, который должен идти в 10-й ППГ(B.C.P.).
Другие русские офицеры будут включены позже, во французскую армию.
Мартин Йеске вступил в 149-й пехотный полк в начале сентября 1914 года. Обстоятельства его прибытия неизвестны. В ноябре 1914 года он командовал 8-й ротой полка, который в то время находился в Бельгии.
В течение этого периода о нем делают запись, которая дает ему право носить Рыцарский крест Почетного Легиона:
«Русский офицер на службе у Франции на время похода. Офицер высокого значения, имеющий взгляд и опыт, который он ежедневно показывает доказательства. 8 ноября 1914 года он неоднократно останавливал немецкое наступление энергичными штыковыми ударами и благодаря своему спокойствию и самообладанию отбросил противника назад. 9 ноября он снова подвергся энергичной атаке, которую он успешно отбил и контратаковал штыком. "
Всегда во главе своей роты, он получает новую запись в мае 1915 года. 149-й ПП(Р.И.) сражался в Артуа в районе Экс-Нулет в течение нескольких месяцев.
«9 мая 1915 года с тремя подразделениями его роты блестяще схватили немецкую подрывную систему и трижды подряд выступили против трех рот - самого прекрасного примера презрения к опасности. Русский офицер чрезвычайной храбрости, будучи посвящен в рыцари Почетного легиона и получил запись с начала кампании. "
В начале декабря 1915 года он все еще занимал ту же должность в 8-й роте 149-го полка.
В его биографии пробел между декабрем 1915 года и апрелем 1917 года.
16 апреля 1917 года капитан Йеске возглавил батальон 1-го полка 1-й Особой русской бригады. Этот батальон сражается со своим полком в районе Курси, и он только что потерял своего командира, который был выведен из строя.
На данном этапе поисков мы не знаем, когда он покинул 149-ю ПП (Р.И.). Он мог быть назначен во вновь сформированную русскую бригаду именно в 1916 году по причине знаниея французского языка.
1-я Особая русская бригада сформирована из людей из Москвы и Самарской области в январе 1916 года.
Она состоит из двух полков, состоящих из 3 батальонов по 4 роты. Офицеры отбирались за их храбрость или отличную службу во время службы в армии. Некоторые из них говорят по-французски.
Бригада покидает Москву 3 февраля 1916 года. Пересекая Сибирь и Маньчжурию, она едет по железной дороге в порт Дайрен. Она поднялась на борт трех французских кораблей (Латуш-Тревиль, Гималаи и Сонтай) и двух русских кораблей (Тамбов и Ярославль).
Долгое морское путешествие приведет бригаду в порт Марселя, куда она прибыла 20 апреля 1916 года.
Франция отправляет Лютецию перед колонной, когда она пересекает Суэцкий канал.
Нажмите для увеличения
Нажмите для увеличения
Затем эта бригада направляется в лагерь Мэйли, где ее будут обучать на месте. Его оборудование и вооружение предоставляются французской армией.
Нажмите для увеличения
С июня по октябрь 1916 года Особая русская бригада находилась в районе Суйпса (Suippes) и Оберива (d’Aubérive), лагеря Мурмелон, служащего базой отдыха, когда она не на линии фронта.
После боев в районе Курси 18 мая 1917 года Мартин Йеске был назначен командиром (commandant). Этот офицер возглавил 2-й батальон Русского легиона, который был создан в декабре 1917 года.
Нажмите для увеличения
Командир Мартин Йеске (1-й человек слева)
Русский легион сражается вместе с марокканской дивизией в секторе Виллер-Бретонне в апреле 1918 года, к юго-западу от Суассона, в июне и июле и в районе Вик-сюр-Эна в сентябре.
Батальон, который находится под командованием командующего Йеске, не участвует в боевых действиях, имевших место в 1918 году. Во время перестрелки, имевшей место 6 июня 1918 года, сражался только один отряд этого подразделения.
После перемирия, во Франции был создан походный батальон, состоящий из русского легиона и русских добровольцев из иностранного легиона. Российские добровольцы не легионеры.(?) У Мартина Йеске под командованием около 300 человек.
В конце февраля, начале марта 1919 года командир Йеске вместе со своими людьми находится в Марселе.
Все встают на корабль, чтобы вернуться в Россию, страну, которая находится в полной революции. Со своими людьми Мартин Йеске вступил в армию Деникина, армию, которая противостоит большевикам.
Его батальон был занят в апреле 1919 года.
Статья, опубликованная во французской газете L'Humanite от 3 июня 1919 года, предполагает, что командующий Йеске был убит своими собственными солдатами.
«В Российской республике от 22 мая 1919 года читается: до нас доходит тревожная новость о судьбе этого первого эшелона, который покинул Марсель около трех месяцев назад, чтобы поставить себя немного, несмотря на себя, по приказу генерала Деникина. Прибыв на юг России, легионеры, мы не знаем, при каких обстоятельствах, отказались сражаться с красными армиями. Они бы даже хотели пойти на их сторону. Командующий Легионом полковник Йеске, как сообщается, был убит своими собственными солдатами, а также по меньшей мере двумя из этих офицеров. Мятежники ничего не получили, потому что, как нам говорят, их окружили добровольцы генерала Деникина и убили до последнего. "
На самом деле это не так! Некоторые статьи, найденные в «Отголосках ветеранов», ежемесячном журнале, опубликованном после войны Французской федерацией профсоюзов и компаний бывших солдат и комбатантов, сводят на нет эту ситуацию. «Мозель», ассоциация старейшин 149-го и 349-го гг. полков (Р.И.), регулярно передает новости о полковнике Йеске в 1920-х годах.
После командования полком белой армии командующий Йеске вернулся на родину, где он присоединился к латвийской армии в звании подполковника, полученного в ноябре 1920 года. Латвия является независимой страной, за два года до этого Ленин признал суверенитет этой нации с декабря 1918 года.
После назначения в Генеральный штаб Мартин Йеске был назначен военным атташе в Германии в январе 1921 года.
Он вернулся в Латвию в августе 1923 года, чтобы принять командование 4-м Валмиерским пехотным полком.
Вернувшись во Францию в сентябре 1923 года, он присоединился к 45-му классу Высшей школы войны, чтобы завершить офицерское обучение. Он уехал 31 октября 1925 года с удостоверением французского персонала.
Вернувшись в Латвию, он отвечает за руководство курсом подготовки офицеров. Повышен в звании до полковника в 1927 году, он был назначен директором по военной подготовке в штабе. В 1929 году Мартин Йеске принял командование 6-м Рижским пехотным полком. В 1930 году он возобновил свои обязанности директора военной подготовки. В 1933 году он отвечал за военную школу в своей стране, прежде чем был предоставлен в распоряжение главнокомандующего латвийской армии. В 1938 году он работал в Лиге наций.
Эта новая функция приведет его на землу Испании, в которой идет полная гражданская война. В начале января 1939 года он находится в Валенсии. Мартин Йеске входит в состав контрольной комиссии, задача которой заключается в надзоре за посадкой 2900 добровольцев из интернациональных бригад с целью их репатриации.
Вернувшись в Ригу, он снова предоставлен в распоряжение главнокомандующего латвийской армии. Мир снова разорвется ... 25 июня 1940 года он был назначен начальником Генерального штаба новым правительством, созданным советами.
Получив звание генерала в июле 1940 года, он занимал эту должность до 27 сентября 1940 года, когда стал жертвой советских чисток. Арестован и брошен в тюрьму, он умер 21 ноября 1941 года.
Полученные награды:
Военный Крест с 4 цитатами,
Рыцарь Почетного легиона,
Орден Святой Анны 2-й категории с мечами,
Императорский Орден Святого Владимира 4-го класса с мечами.
Имя этого офицера прописано в разных документах несколькими способами. Вот несколько примеров написания: Jesk?, Iesk?, Yesk?.
источники:
Оригинальное издание биографического словаря стран Балтии. Французский перевод этой работы был
опубликован l'Harmattan.
Статья в прессе человечества и цитаты капитана Йеске были найдены на веб-сайте Gallica Digital Library.
Большая часть информации о Мартине Йеске была передана мне Ф. Амелино и Игорем, постоянным
спикером форума сайта «страницы 14-18».
Портрет капитана Йеске, использованный при монтаже, взят из личной коллекции Ф. Амелино.
Групповая фотография командующего Йеске принадлежит Р. Парланжу. Эта фотография снабжена подписью: «П.К. батальон Зульцерн, русский полковник Еске, Эльзас, апрель 1918 года».
Огромная благодарность г-ну Бордесу, Ф. Амелино, А. Каробби, Игорю, г-ну Поршеру, Р. Парланжу,
Исторической службе обороны Винсенна и участникам форума сайта », страницы 14- 18 "
За этот пост сказали спасибо: дед_доб |
| |
|
| дед_доб |
Отправлено: 17 января 2019 — 13:23
|
майор
Сообщений всего: 1412
Дата рег-ции: 6.11.2018
Репутация: 7
|
foma пишет:
Попалась статейка про Иеске. Конечно про бригады там не очень много, но есть интересные моменты и новые фотки
Да, да, - тот самый Йеске, про которого всё так скупо на отечественных сайтах!
И как же вам удалось раздобыть столь роскошный материал!?
Браво, спасибо!
(Добавление)
foma пишет: Вернувшись в Ригу, он снова предоставлен в распоряжение главнокомандующего латвийской армии. Мир снова разорвется ... 25 июня 1940 года он был назначен начальником Генерального штаба новым правительством, созданным советами.
Получив звание генерала в июле 1940 года, он занимал эту должность до 27 сентября 1940 года, когда стал жертвой советских чисток. Арестован и брошен в тюрьму, он умер 21 ноября 1941 года.
Да что ж это за напасть такая, на офицеров-РЭК-цев!
(Добавление)
foma пишет: После боев в районе Курси 18 мая 1917 года Мартин Йеске был назначен командиром (commandant).
А что это означает? Командиром чего? Если он уже повоевал комбатом, - то затем он стал 18 мая комполка? Какого именно полка тогда?
(Добавление)
Это его сын, надо полагать?
Цитата: Поисковые данные РГВИА. Ф.400. Оп.12. Д.26677. Л.274-275 (1915); Ф.409. Оп.1. п/с 195-515 (1916 г.)
Иеске Николай Мартынович
поручик 3-й Сибирский стрелковый полк
ГО - ВП от 11.03.1915.
|
| |
|
| дед_доб |
Отправлено: 17 января 2019 — 16:32
|
майор
Сообщений всего: 1412
Дата рег-ции: 6.11.2018
Репутация: 7
|
foma пишет: Полученные награды:
Военный Крест с 4 цитатами,
Рыцарь Почетного легиона,
Орден Святой Анны 2-й категории с мечами,
Императорский Орден Святого Владимира 4-го класса с мечами.
Жаль, что нет дат получения наград. Но эти сведения дают возможность искать М.Йеске среди кавалеров "Анны-2" и "Владимира-4", - что может дать дополнительные сведения о его службе в 1916-17гг. (по-видимому, эти награды были получены именно в тот период). |
| |
|
| foma |
Отправлено: 17 января 2019 — 17:07
|
полковник
Сообщений всего: 15442
Дата рег-ции: 6.08.2012
Репутация: 49
|
дед_доб пишет: Гммм... Совсем иной поворот! Как же было во французским оригинале?
Вот ток:
Les méttinges2 de soldats et d’officiers continuent pendant que je ponds des citations, traduis des propositions.
Temps délicieux. Je monte à cheval tous les soirs, de 5 à 7 h .
L’Amérique accueille avec enthousiasme la mission Joffre - Viviani - Tardieu.
Le gouvernement russe lutte avec le « Comité »
Les opérations militaires continuent par des combats acharnés sur le front anglais – des villages passent de mains en mains .
Après deux semaines, où les coulages de grands navires ont atteint 40-38, on redescend à 23.
De Silanes me raconte qu’il tient de son frère, lieutenant de vaisseau ( telegr. sans fil ) qu’on a capturé récemment un sous-marin, avec son code secret de TSF. À l’appel lancé suivant ce code, 14stations terrestres ont répondu – dont 8 en Angleterre et 6 en France ! (pris, près du Hâvre, par embuscade )
У "méttinges" видим сноску-цифру 2:
2 DIAKONOW Полковник командовал 2-м особым полком http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6353628c/f9.item.r=russe.zoom
Хотя текст первой и последующей строки ничем не отличается я подумал может строка относится к фото, но там изображена группа всадников и на самом фото есть коммент. Жирным выделено как на сайте.
Сама страница здесь:
http://1914-joseph-duchene.eklab...6#sdfootnote2sym
дед_доб пишет: А что значит "эта составляющая разрушилась"? Унтера враз "подобрели"?
Нет, но они уже не могли бить солдат как раньше, а значит их власть снизилась, а с ней и дисциплина.
дед_доб пишет: А что - тогда носили камуфляж?
Я что то не вижу камуфляжа. Мальчик в зеленом, фр.офицер в синем. Если только черные пятна от тени складок не принимать за камуфляжные пятна, но это просто качество рисунка такое.
дед_доб пишет: Кто-нибудь на форуме собирал список георгиевских кавалеров из числа военнослужащих РЭК во Франции?
Нет, этим не занимались. А вообще были ли награждения солдат во Франции рос. георг.крестами и медалями? |
| |
|
| дед_доб |
Отправлено: 17 января 2019 — 18:35
|
майор
Сообщений всего: 1412
Дата рег-ции: 6.11.2018
Репутация: 7
|
foma пишет: Нет, этим не занимались. А вообще были ли награждения солдат во Франции рос. георг.крестами и медалями?
Были такие награждения, причём в больших масштабах. Не могу привести общие цифры по РЭК во Франции, поскольку наградами интересуюсь только с целью "привязаться" ко времени награждения конкретных людей, что полезно для сопоставления дат, а также как косвенная улика участия/неучастия конкретного человека в том или ином событии.
Вместе с тем, занимаясь в РГВИА поиском земляков из маршевого батальона 1-й бригады, набранного в Иркутске, - набрёл на списки нижних чинов этого маршбатяка, награждённых георгиевскими крестами и медалями за апрельские бои 1917г.
РГВИА (Москва), Фонд 15223/с опись 2. Дело 7.
На сайте РГВИА это дело носит название самое многообещающее название - "Списки солдат 1-го Маршевого батальона" в период с 01.04.1917г. по 30.11.1917г., однако в реале оно называется "Отчётные листы 1-го Маршевого батальона".
К сожалению, сквозных списков там нет, соответственно, содержание этого дела не подтвердило моих ожиданий.
Но, тем не менее, некоторые личные сведения о небольшом числе военнослужащих 1-го Маршевого батальона в этом деле имеются. В частности:
Лист 23.
Имеется список 30 человек в документе "Расчёт добавочного жалования за сверхсрочную службу и за георгиевские кресты и медали солдат 1-го Маршевого батальона 1-й особой пехотной дивизии, к отчётному листу №1855, за сентябрь 1917г. (дата событий награждения - 28 апреля (ст.ст.) - 11 мая (н.ст.) 1917г.), - рукописно:
ряд. Пётр Столяров (м4), ряд. Семён Лавренов (м4), ряд. Константин Шмерко (м4), с.у.о. Филипп Ефремов (к4), м.у.о. Евгений Шпунтов (к4 и м4), с.у.о. Пётр Лобанов (к4 и м4), м.у.о. Яков Деми(е)нёв (к4), м.у.о Алексий Филатов (м4), фельдф. Иван Глазунов (м4), фельдф. Василий Лобунец (к3 и м4), с.у.о. Егор Козлов (к4 и м3), с.у.о. Тимофей Грек (к4), муо Константин Копылов (к4), ряд. Алексий Лузьянин (м4), ряд. Николай Евстафьев (м4), м.у.о. Борис Кравцов (к4), с.у.о. Василий Левченко (м4), с.у.о. Николай Антипенко (м4), с.у.о. Степан Лысенко (к3 и м4), м.у.о. Фёдор Маслов (к4), ефр. Парфён Крюков (м4), ефр. Евгений Безфамилий (м.б. - Безфамильный) (к4 и м4), с.у.о. Фёдор Круть (к2 и м3), с.у.о. Алексий Варгиевский (к3), фельдф. Василий Кончинин (к2 и м4), с.у.о. Максим Дергачёв (к4), с.у.о. Степан Шкуропатов (м4), с.у.о. Алексий Тамбовцев (к4), с.у.о. Михаил Гайдацевский (к4), ряд. Дмитрий Оболенский (м4).
Кроме того, в следующем коротком списке, - без даты, но по структуре дела относящемся к тому же периоду, - упомянуты (рукописно):
... ефр. Пётр Столяров (м4), ... , солд. милиции Мурзин (к4 и м4), ...
Лист 43.
Имеется расчёт добавочного жалования за сверхсрочную службу и за георгиевские кресты солдатам 1-го маршевого батальона 1-й особой пехотной дивизии, - к аттестационному листу № 1851 за октябрь 1917г. (дата событий награждения - 28 апреля (ст.ст.) - 11 мая (н.ст.) 1917г.), в котором есть те же самые из вышеприведённого Списка 30" (но их всего 19 чел.).
Лист 83 и далее.
Имеется более расширенный список из 70 военнослужащих (машинописная копия) - "Отчётный лист на декабрь 1917г., даты событий награждения 28 апреля / 11 мая 1917г. по настоящему реестру № 1858".
"Отчётный лист 1-го Маршевого батальона 1-й особой пехотной дивизии (жалование, добавочное жалование за кресты и медали, ...).
Этот список пересекается с вышеупомянутыми, поэтому ниже перечислены только те награждённые военнослужащие, которые в них не перечислены ранее:
с.у.о. Карапет Джигархон(ян) (к4 и м4), м.у.о. Алексей Кордюков (к4), ефр. Алексей Воротников (м4), ряд. Иван Лебедев (м4), фельдф. Василий Коншин (к2 и м4), подпр. Максим Данченко (к1 и м4), с.у.о. Матурза Кульборисов (к3), м.у.о. Андрей Устюжанин (м4), м.у.о. Григорий Каменский (к4), м.у.о. Александр Тючкалов (к4), м.у.о. Василий Католиченко (м4), м.у.о. Сергей Мосин (м4), ефр. Иван Фёдоров (к4), ефр. Пётр Афромеев (м4), ефр. Иван Ковалёв (м4), ряд. Шайхалис Мавлютов (м4), ряд. Иван Кеба (м4), ряд. Фирс Золотых (м4), ряд. Александр Гудяев (м4), ряд. Степан Лапкин (м4), ряд. Фёдор Котков (м4), подпр. Максим Гаврилюк (к1 и м3), фельдф. Прокл Мезенцев (к2 и м4), фельдф. Гавриил Скалдин (к4 и м4), с.у.о. Яков Прогнимак (к4 и м4), м.у.о. Арсений Абрамов (к3), ефр. Алексей Есин (м4), ряд. Иван Подобдикин (м4). ряд. Михаил Кулясов (к3), ряд. Михаил Марсанов (м4), ряд. Василий Кузнецов (м4), ряд. Андрей Ведерников (м4), ряд Михаил Мотков (м4).
Обозначения тут: "м" - медаль, "к" - крест.
Если уж солдаты, унтер-офицеры и др. из маршевого батальона 1-й бригады, которые перед апрельскими боями занимались фортификационными и шанцевыми работами, а в ходе этих боёв пополняли собой личный состав поредевших рот 1-го и 2-го полков, получили десятки Георгиевских медалей и крестов (а значит - проявили там себя достойно), то следует уверенно полагать, что в самих батальонах обоих полков за непосредственное участие их нижних чинов в боях 16-19 апреля 1917г. - таких наград было явно на порядок-другой больше!
Как говорится, поиск этих Георгиевских кавалеров ждёт своего исследователя, и стоит поискать их в архивных же делах РГВИА по РЭК во Франции.
Сам я этим заниматься не стану (это не в фокусе моих интересов), - времени столько не найду на архивную Москву. (Отредактировано автором: 17 января 2019 — 19:31)
За этот пост сказали спасибо: foma |
| |
|
|
|
| |
| |
Военно-исторический форум Military. История России. Военная история. Древний мир и Средние века » История войн » Военная история (Модераторы: Стас1973, Иммельман, Гот)
