|
|
 Случайные фото из галереи: |
|
|
| Крейсер "Варяг" |
| |
fan1945  |
Отправлено: 9 февраля 2014 — 18:07 
|
полковник
Сообщений всего: 8551
Дата рег-ции: 19.06.2013
Репутация: 48
|
Так как ? Присваиваем "Варягу" звание первого САМОТОПА ? РЯВ.
|
| |
|
 | Oleghok пишет: В своих аналитических выкладках А.А.Вассерман несколько раз рекомендовал именно этот форум - "зашёл" , понравилосьЗарегистрироваться! |
| Avakovich |
Отправлено: 6 сентября 2015 — 01:14
|
майор
Сообщений всего: 827
Дата рег-ции: 22.05.2015
Репутация: 2
|
Стас1973 пишет: fan1945 пишет:
Так как ? Присваиваем "Варягу" звание первого САМОТОПА ? РЯВ.
Я бы не был столь категоричным.
Звание надо присваивать не кораблю, а командиру корабля Рудневу В.Ф.
Каждый мнит себя стратегом, / Видя бой со стороны – сказал в свое время классик грузинской средневековой литературы Шота Руставели.
Стас1973, позвольте узнать: что бы на месте Руднева делали Вы?
В Интернете появляются критические высказывания, ставящие под сомнение героизм и профессионализм командира «Варяга» - капитана 1-го ранга Руднева…
Те «исследователи», которые сейчас критикуют Руднева, забывают о том, после войны японцы подняли крейсер, отремонтировали и ввели его в строй как учебный корабль.
Японским курсантам, готовившимся стать офицерами флота, рассказывали о героической судьбе их учебного корабля, приводя в пример подвиг русских моряков. Японцы на примере русских моряков учили свою молодежь самурайскому самопожертвованию!
Подвигу «Варяга» посвятил свое стихотворение немецкий поэт Рудольф Грейнц. То, что стихотворение подвигу «Варяга» написано немецким поэтом, свидетельствует о его мировом значении. Русская поэтесса Евгения Михайловна Студенская перевела стихотворение Рудольфа Грейнца. Вскоре музыкант 12-го Астраханского гренадёрского полка А. Турищев написал песню-марш по тексту её перевода. Песня стала популярна в России. Знаменательно и то, что после установления коммунистической власти в России все песни старой армии были запрещены. Пожалуй, только «Варяг» удивительным образом продолжал исполняться в народе. Великая Отечественная война возродила эту народную песню. Она приобрела совершенно неожиданное качество, став, по существу, неофициальным Гимном наших моряков. Это была единственная боевая песня в Советских Вооруженных Силах, где упоминалось имя Бога, где упоминается крест как символ христианства. Как не парадоксально но в тяжелую годину Великой Отечественной на Черном море, на Балтике, везде, где шли в бой советские моряки, они поднимались в атаку не с пением «Интернационала», а с «Варягом», русской песней, у истоков которой стоял австриец Рудольф Грейнц, земляк Адольфа Гитлера.(Отредактировано автором: 6 сентября 2015 — 01:30) |
| |
|
| Tankdriver |
Отправлено: 6 сентября 2015 — 23:50
|
подполковник
Сообщений всего: 2864
Дата рег-ции: 15.02.2012
Репутация: 38
|
Alexis пишет: Интересный факт. Не знал. Откуда информация?
В Вике довольно подробно описано:
"В 1905 году «Варяг» был поднят японцами, отремонтирован и введён в строй 22 августа в качестве крейсера 2-го класса под названием «Соя» (яп. 宗谷 по японскому названию пролива Лаперуза[20]?). Более семи лет использовался японцами для учебных целей. Отдавая честь подвигу русских моряков название "Варяг" на корме было оставлено и при подъеме на борт была сделана надпись: "На этом корабле мы будем учить вас, как надо любить свою Родину". С 14 марта по 7 августа 1909 года крейсер ушёл в поход к Гавайским островам и Северной Америке для отработки навигации в условиях дальнего плавания и обучения офицерского состава. Подобные походы крейсер выполнял до 1913 года.
После поднятия «Варяга» и ремонта в Японии его штурвал был передан на флагман японского флота броненосец «Микаса». Из последнего был сделан корабль-музей. До сих пор на «Микасе» экспонируется штурвал, выдаваемый за штурвал «Варяга». Однако его внешний вид говорит о том, что, вероятнее всего, штурвал принадлежал российскому пароходу «Сунгари».[источник не указан 142 дня]
Во время Первой мировой войны Российская империя и Япония стали союзниками. В 1916 году крейсер «Соя» (вместе с броненосцами «Сагами» и «Танго») был выкуплен Россией. 4 апреля японский флаг был спущен и 5 апреля 1916 года крейсер переведён во Владивосток, после чего под прежним именем «Варяг» был включён в состав флотилии Северного Ледовитого океана[21] (совершил переход из Владивостока в Романов-на-Мурмане) в составе Отряда судов особого назначения под командованием контр-адмирала Бестужева-Рюмина.
В феврале 1917 года ушёл на ремонт в Великобританию, где был конфискован британцами, поскольку советское правительство отказалось платить по долгам Российской Империи[22]. В 1920 году перепродан германским фирмам на слом. В 1925 году при буксировке корабль попал в шторм и затонул у берега в Ирландском море. Часть металлических конструкций была тогда же снята местными жителями. Был впоследствии взорван[22]." |
| |
|
| foma |
Отправлено: 7 сентября 2015 — 19:33
|
полковник
Сообщений всего: 15365
Дата рег-ции: 6.08.2012
Репутация: 49
|
Avakovich пишет: русской песней, у истоков которой стоял австриец Рудольф Грейнц, земляк Адольфа Гитлера.
А злые языки утверждают, что в немецком варианте смысл стихотворения иной
"В русской традиции песня песня получила совсем не тот смысл, который вкладывал в свое стихотворение Грейнц. Сохранив формальную точность, Студенская перевела текст патетически, Грейнц же описывает ситуацию подчеркнуто абсурдно и гротескно: тупо идущие на смерть люди ради пустых абстракций, бессмысленная гибель, официально трактуемая как героизм. И Грейнц, и в целом журнал "Jugend" стояли на четких антимилитаристских позициях, и само стихотворение было опубликовано в окружении антимилитаристских и антиимперских статей и карикатур. Это был антимилитаристский стихотворный памфлет, по иронии судьбы ставший в России боевой песней." |
| |
|
| Tankdriver |
Отправлено: 7 сентября 2015 — 19:58
|
подполковник
Сообщений всего: 2864
Дата рег-ции: 15.02.2012
Репутация: 38
|
foma пишет: Avakovich пишет: русской песней, у истоков которой стоял австриец Рудольф Грейнц, земляк Адольфа Гитлера.
А злые языки утверждают, что в немецком варианте смысл стихотворения иной
"В русской традиции песня песня получила совсем не тот смысл, который вкладывал в свое стихотворение Грейнц. Сохранив формальную точность, Студенская перевела текст патетически, Грейнц же описывает ситуацию подчеркнуто абсурдно и гротескно: тупо идущие на смерть люди ради пустых абстракций, бессмысленная гибель, официально трактуемая как героизм. И Грейнц, и в целом журнал "Jugend" стояли на четких антимилитаристских позициях, и само стихотворение было опубликовано в окружении антимилитаристских и антиимперских статей и карикатур. Это был антимилитаристский стихотворный памфлет, по иронии судьбы ставший в России боевой песней."
Интересно... А можно где-то увидеть оригинальный текст на немецком? У меня есть знакомые - носители немецкого языка, я мог бы спросить насчет смысла текста в их понимании. |
| |
|
| Alexis |
Отправлено: 8 сентября 2015 — 21:21
|
генерал-полковник
Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
|
foma пишет: А злые языки утверждают, что в немецком варианте смысл стихотворения иной
"В русской традиции песня песня получила совсем не тот смысл, который вкладывал в свое стихотворение Грейнц. Сохранив формальную точность, Студенская перевела текст патетически, Грейнц же описывает ситуацию подчеркнуто абсурдно и гротескно: тупо идущие на смерть люди ради пустых абстракций, бессмысленная гибель, официально трактуемая как героизм. И Грейнц, и в целом журнал "Jugend" стояли на четких антимилитаристских позициях, и само стихотворение было опубликовано в окружении антимилитаристских и антиимперских статей и карикатур. Это был антимилитаристский стихотворный памфлет, по иронии судьбы ставший в России боевой песней." Вот эта страница журнала, о которой Вы упоминали. Там же есть и текст. Прикреплено изображение (Нажмите для увеличения) (Отредактировано автором: 8 сентября 2015 — 21:22)
-----
Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
За этот пост сказали спасибо: foma |
| |
|
|
|
| |
| |
Военно-исторический форум Military. История России. Военная история. Древний мир и Средние века » История войн » Военная техника » Военно-морской флот (Модераторы: Нагинак, Иммельман)
