|
|
 Случайные фото из галереи: |
|
|
| Русский Легион Чести - 4 , Продолжение |
| |
дед_доб  |
Отправлено: 31 мая 2019 — 12:41 
|
майор
Сообщений всего: 1412
Дата рег-ции: 6.11.2018
Репутация: 7
|
foma пишет: По уведомлению Генерала ФОША, главнокомандующего армии, военному министру Господину ПЕНЛЕВЕ, от 1 июня 1917, следующий порядок ГЕНЕРАЛУ КОМБИ:
« По приказу военное министерство, лагерь Ля Куртин должен быть эвакуированным
очень быстро, менее, чем за две недели, чтобы оставлять свободное место для иностранных войск. »
для того, чтобы удалять русские войска с фронта.
Походу именно так следовало трактовать Фоша... (Отредактировано автором: 31 мая 2019 — 12:42)
|
| |
|
| foma |
Отправлено: 31 мая 2019 — 17:30
|
полковник
Сообщений всего: 15485
Дата рег-ции: 6.08.2012
Репутация: 49
|
дед_доб пишет: Хороший материал!
Но маленький.
дед_доб пишет: В свое время Лисовенко писал, что к тому времени этот лагерь был вполне достаточен для размещения обеих бригад, но вместе с тем факт палаточного расположения 3-й бригады уже очевиден.
Как примерить эти моменты? Может быть ключ в том, что летом 1917г. лагерь был ещё не полностью освобождён от предшественников?
Ни у Карева, ни у Лисовенко мы не видим упоминаний о каких др. частях союзников в лагере. Возможно причина чито прагматичная. Если помните панорамное фото лагеря, то его можно условно разделить на два квартала, которые расположена на относительно большом растоянии. Учитывая, что в количественном отношении бригады были уже ни те, что были раньше, их наверное и решили разместить в лагере более компактно.
(Добавление)
дед_доб пишет: Походу именно так следовало трактовать Фоша...
Учитывая некачественный перевод, этот абзац сложно вообще как-то трактовать. Учитывая дату речь наверное идет о том, чтобы быстро убрать РЭК с фронта и эвакуировать его в лагерь ЛяКуртин. |
| |
|
| foma |
Отправлено: 31 мая 2019 — 18:20
|
полковник
Сообщений всего: 15485
Дата рег-ции: 6.08.2012
Репутация: 49
|
foma пишет: На сайте ASCERF попалась экспозиция (презентация) по РЭК.
На 8-й стр. небольшая статья о Куртинских событиях. Привожу выдержки из неё и фото, которые раньше не было в теме. Заранее извиняюсь за качество перевода.
Далее на 9-й странице статья о последствиях мятежа и создание РЛЧ.
После Лякуртина.
Создание и иллюстрация(?) русского Легиона
Русские Власти разделяют бунтовщиков на 3 категории:
· наиболее виновные в числе 81 чел., 21 сентября пререведены в Бордо для того, чтобы быть переданными русской военной юрисдикции.
· Те, которые имели небольшую провинность в числе 549 чел.: 300 из них посланы в лагерь Bourg-Lastic 20 сентября и 249 других идут на остров Экс(Aix) в Нижнюю Шаранту 21 сентября.
· остальные, приблизительно 7500, вернулись в лагерь лякуртин.
29 октября, 300 русских из Bourg-Lastic, устроенные временно в этом лагере, возвращается в лагерь Лякуртин. 60 из них, наиболее скомпрометировавшие отправляют на Остров Экс (Aix). Лагерь Лякуртин становится все более и более вредным, объявляются случаи брюшного тифа. ....
...., имя "Русского ", ставшего синонимом "предателя". Когда это положение становилось невыносимое, сотни русских военных, организовываются и просят у французского правительства разрешение возвратится на фронт. Разрешение на создание русского Легиона дано.
В ноябре 1917, новый Президент, ЖОРЖ КЛЕМАНСО предлагает русским
3 решения:
· вступать во французскую армию
· участввать добровольцем на военных работах
· Уезжать в лагерь в Северную Африку.
Более 11 000 русских стали волонтерами для работы. Эти последние работают очень близко к фронту в около тридцати километра. Французское командование вынуждено констатировать, что они предоставили « ощутимую помощь ».
4 800 несогласных посланы в Алжир. Все будут репатриироваться в 1919.
В Лавале (Laval) также создана Военная база для того, чтобы концентрировать все русские элементы для их единого включения. Около 400 человек, оснащенных и вооруженных Францией собираются образовать русский Легион, заказанный Генералом(?) ГОТУА и предназначенный для марокканской дивизии Генерала ДОГАН.
23 декабря 1917, эта часть отправляется на фронт с марокканской дивизией.
Фото из архива Корлякова - "Лаваль. Штабные офицеры 1-й особой русской пехотной дивизии. " На фото стоит дата - апрель 1918 г.
Прикреплено изображение (Нажмите для увеличения)
За этот пост сказали спасибо: дед_доб |
| |
|
| foma |
Отправлено: 31 мая 2019 — 18:49
|
полковник
Сообщений всего: 15485
Дата рег-ции: 6.08.2012
Репутация: 49
|
foma пишет: Далее на 9-й странице статья о последствиях мятежа и создание РЛЧ.
Продолжение:
Создание « русского легиона чести»:
В ответ на Брест-Литовский договор , продолжать сражаться после прекращения военных действий означало становиться человеком вне закона.
Батальонам добровольцев следовательно рассмотрены бойцом от имени французского правительства, по примеру Иностранный легион. Русские солдаты несут французскую форму, в которой добавляем écusson в русских цветах.
· 1-й батальон под командованием Полковника ГОТУА: 13 офицеров и 490 человек. Созданный в январе 1918, этот батальон присоединен к марокканской дивизии 8-ого французского зуавского полка и покроется славой 26 апреля в Villers Bretonneux, 30 мая в Soissons, 2, 3, 4 и 5 сентября в Soing.
· 2-й батальон под командованием Полковника ИЕСКЕ: 11 офицеров и 397 человек. Восстановленный в марте и предназначенный изначально образовывая 4-й батальон 170-ого СМЕЯВШЕГОСЯ, он предоставлен фактически последовательно нескольким единствам. 5 мая он проходит под командованием КОТОВИЧА. Он не будет использован почти на фронте несмотря на его наличность.
· 3 тый батальон под командованием ПОЛКОВНИКА БАЛБАШЕВСКОГО: 21 офицер и 504 человек. Он приходит Salonique но его люди быстро причиняют расстройства, когда они узнают, что Россия вышла из войны. Он следовательно не отправится на фронт.
· 4 тый батальон под командованием ПОЛКОВНИКА СИМЕНОВА: 234 человек и 6 офицеров. Он образован в мае.
В общей сложности по штату 51 офицера и 1625 человек.
2-ой и 3-ий батальоны не были на фронте в отличие от батальонов ГОТУА и СИМЕНОВА.
Русские отличаются:
23 декабря 1917, часть под командованием Полковника ГОТУА
воюет в 1-й линии, в марокканской дивизии, лучшей французской части в то время.
В конце марта 1918, немцы прорывают фронт Союзников в Villers-Bretonneux
со стороны Амьена между французской и английской армией и врываются
в созданную брешь. Французское, высшее командование видит, что положение
становился все более и более трудным, дивизии контратакуют. Один
русский отрядв атакует и проходит между зуавами и тиральерами, ведомый офицерами и наносят жестокий удар врагу.
Русские отличаются и за это Генерал ДОГАН,отмечает подразделение, награждает Капитана ЛУПАНОФФ орденом почетного легиона. Батальон, получает вознаграждения. Потери большие.
Фото - "Солдат русского Легиона. На их каске, граната французской пехоты заменила планку с русским орлом."
Архивы CERFS. Из архива Р. Первушина (R. PERVYCHINE.).
Прикреплено изображение (Нажмите для увеличения)
За этот пост сказали спасибо: дед_доб |
| |
|
| foma |
Отправлено: 31 мая 2019 — 19:17
|
полковник
Сообщений всего: 15485
Дата рег-ции: 6.08.2012
Репутация: 49
|
foma пишет: Далее на 9-й странице статья о последствиях мятежа и создание РЛЧ.
Продолжение:
Русские отличаются также на Чемин Дамс. Действительно, в мае 1918, немцы бросают в сражение свои лучшие войска и углубляют в линию фронта. Они пересекают « Чемин дамс », переходят Эну и приближаются к Замку-Тьерри. Суассон (Soissons) падает. Дорога по направлению к Парижу открыта. Марокканская дивизия вызвана туда чтобы выступать на дороге Soissons-Paris. Она получает немецкие сокрушительные удары. Зуавы задерживают вражеское давление, но начинают уступать в центре. Все кажется потерянным. И однако, Командование бросает в атаку свой последний резерв: " русский Легион ". 1-й и 4 -й батальон Готуа и Сименова тогда показывает их силу проникая во вражеские ряды. Из 150 бойцов, 110 остались на берегу Vauxbuin. 85% русских и почти все офицеры уничтожены. Французская печать подчеркивает даже героизм этих русских солдат.
После жестоких боев в июле, русский Легион впервые наконец получает, подкрепления добровольцев бывшего Экспедиционного корпуса, становится батальон с 2 с половиной ротами стрелков и пулеметной ротой и становится, как независимая часть в Первой Бригаде Марокканской дивизии. Этим батальоном тотчас же руководят на севере Эны, где он захватывает Terny-Sorny и наступая к Laffaux, одному из продвинутых пунктов линии Гинденбурга.
В течение боев 12 сентября, батальон преодолевает 3 ряда укреплений из бетона и прорывает немецкий оборонительный рубеж, внезапно берет большое число пленных и большое количество трофеев.
Для всех этих операций, Маршал Фош, Главнокомандующий западных Армий, предоставляет русскому батальону фуражер цветом Креста за боевые заслуги и Креста войны с 2 пальмовыми ветвями в ее флаге.
Известность, приобретенная русским легионом Чести, привлекает в свои ряды многочисленных добровольцев, происходящих из рабочих рот или даже из Иностранного легиона. Несмотря на потери численность увеличивается, на 1 ноября 1918. Батальон насчитывает 564 человек, распределенных в 3 боевых ротах и 1 роты пулеметов.
С 1-ого октября, немцы эвакуируют линию Гинденбурга. Марокканская дивизия перемещ в Нанси и предпринимает окончательное движение вдоль Мозеля к Moyeuvre и только Перемирие остановит эту операцию. Русский Легион продолжает существовать и вместе с союзническими армиями движется вдоль левого берега Рейна и достигает Вормса, который он занимает в
Декабре.
.....
11 ноября 1918, легион принимает участие в движении армии и занимает положения фронтом перед Мангеймом до 25 декабря 1918, но, увы, она не принимает участие в дефиле победы под Триумфальной аркой. Это только в 1919 и в начале 1920, которого русские смогли возвратиться к ним после обмена французов задержанные в качестве заложников.
Фото - "Керкуель. Награждение боевым крестом Русского легиона. Офицеры на параде 13 ноября 1918 г."
На фото надпись, что генерал Доуган награждает орденом почетного легиона капитана Мартынова из РЛЧ.
Прикреплено изображение (Нажмите для увеличения)
За этот пост сказали спасибо: дед_доб |
| |
|
| дед_доб |
Отправлено: 1 июня 2019 — 07:27
|
майор
Сообщений всего: 1412
Дата рег-ции: 6.11.2018
Репутация: 7
|
foma пишет: Фото из архива Корлякова - "Лаваль. Штабные офицеры 1-й особой русской пехотной дивизии. " На фото стоит дата - апрель 1918 г.
Надо это понимать так, что юридически российская особая дивизия во Франции ещё продолжала существовать весной 1918г.?
(Добавление)
foma пишет: 23 декабря 1917, часть под командованием Полковника ГОТУА
воюет в 1-й линии, в марокканской дивизии, лучшей французской части в то время.
Где ещё отражены в мемуаристике, в приказах и иных документах факты участия РЛЧ в боях декабря 1917г.?
Ведь до сих пор было известно, что первый бой РЛЧ состоялся в апреле 1918г.(Отредактировано автором: 1 июня 2019 — 07:33) |
| |
|
| дед_доб |
Отправлено: 1 июня 2019 — 12:28
|
майор
Сообщений всего: 1412
Дата рег-ции: 6.11.2018
Репутация: 7
|
Миссонов пишет: А вот официальные документы об отправке 7 марта 1918 года первой партии РЛЧ на фронт, имеются.
Вот и я про это. Март - путь на передовую, апрель - первые бои. Какой там декабрь 1917г.? Мифотвочество... |
| |
|
| foma |
Отправлено: 1 июня 2019 — 18:30
|
полковник
Сообщений всего: 15485
Дата рег-ции: 6.08.2012
Репутация: 49
|
дед_доб пишет: Надо это понимать так, что юридически российская особая дивизия во Франции ещё продолжала существовать весной 1918г.?
Получается, да. Хотя, это же фото, а не официальный документ и надпись на ней (о штабе дивизии) могла быть сделана "по ривычке".
дед_доб пишет: Где ещё отражены в мемуаристике, в приказах и иных документах факты участия РЛЧ в боях декабря 1917г.?
Ведь до сих пор было известно, что первый бой РЛЧ состоялся в апреле 1918г.
Возможно это не корректный перевод. Раньше пользовался вебтраном, а эти статьи переводил промтом, перевод им мне что то не нравится.
foma пишет: из архива г-на Копылова.
Ранее попалось неб.фото из альбома Корлякова-Горохова:
"Военный госпиталь в Пек (Pecq); Мадам Капилофф, в центре, в компании с ранеными и выздоравливающими."
Возможно родственница.
Прикреплено изображение (Нажмите для увеличения)
|
| |
|
| дед_доб |
Отправлено: 2 июня 2019 — 18:40
|
майор
Сообщений всего: 1412
Дата рег-ции: 6.11.2018
Репутация: 7
|
foma пишет: Возможно это не корректный перевод. Раньше пользовался вебтраном, а эти статьи переводил промтом, перевод им мне что то не нравится.
Ну и там были диковинные варианты перевода... Однако, мы ту с вами тоже поднаторели интерпретировать роботов-переводчиков. |
| |
|
| дед_доб |
Отправлено: 2 июня 2019 — 20:54
|
майор
Сообщений всего: 1412
Дата рег-ции: 6.11.2018
Репутация: 7
|
foma пишет: Но по крайней мере не отправил легион на передовую в 1917 г.
Ну вот и ладно... "Легче стало дедушке - реже стал дышать" (с). |
| |
|
|
|
| |
| |
Военно-исторический форум Military. История России. Военная история. Древний мир и Средние века » История войн » Военная история (Модераторы: Стас1973, Иммельман, Гот)
Но по крайней мере не отправил легион на передовую в 1917 г.