Русский Легион Чести - 5

Следующий за Сергеем Беком директор, его брат Владимир, даже переделал французские военные бараки (используя материалы снесённых бараков), а затем сдал их в аренду семьям, жившим там для того, чтобы покрыть свои расходы. Хотя в результате был получен более лучший жилой фонд, чем тот, что предоставляли собой «убогие» бараки Оддо, - первоначальная миссия лагеря претерпела изменения. Владимир Бек сделал его запретительно дорогим для проживания в этом лагере неимущих и проезжих персон; вместо этого он стал привилегированным – и автономным – с администрацией и полицией.
В частности из-за того способа, которым Владимир Бек изменил предназначение «Лагеря Виктор Гюго», он избежал некоторых проблем, таких как перенаселение, – которое мучило «Лагерь Оддо». Однако, его насельники не были столь сильно интегрированы в жизнь Марселя, чем жители Оддо. В самом деле, когда комиссионер «Лагеря Оддо» Клод Монтель писал сообщение о русском лагере, он признавал их «потребность» остаться неассимилированными для того, чтобы будучи «живущими вместе, те беженцы, которые в их собственных странах иногда занимали высокий социальный уровень, могли избежать в чём-то унизительную обязанность проживания в соседстве с рабочим классом, в контакте с людьми всех национальностей, которые в большинстве своём лишены самого элементарного образования». Оценка Монтелем иммигрантских групп в Марселе явным образом разрушает категории классов и национальностей в них, в то время как он противопоставляет русских «рабочему классу».

Даже достославный кавалер Почётного Легиона "Нетч" такого не смог избежать...