Военно-исторический форум Military. История России. Военная история. Древний мир и Средние века
Исторический форум, посвященный обсуждению вопросов военной истории, истории России, всемирной истории.
  Библиотека  |   Галерея  |  
> Случайные фото из галереи:
Подбитый и сгоревший немецкий танк Pz.Kpfw. II Ausf.C
Подбитый и сгоревший немецкий танк Pz.Kpfw. II Ausf.C

Загрузил egor
(19-11-2014 16:32:08)

Комментарий: Спасибо союзникам...
Девиз форума!
Девиз форума!

Загрузил МАГАЗИНЕР
(24-02-2015 09:54:46)

Комментарий: Это не девиз форума, а девиз советского уголовного розыска прежде всего
Виды через оптический прицел немецкого "Тигра"
Виды через оптический прицел немецкого "Тигра"

Загрузил egor
(01-03-2015 22:34:12)

Комментарий: Вообще-то это вид через перископический прибор. Вид из оптического прице...
Эффект действия снаряда "Зверобоя"
Эффект действия снаряда "Зверобоя"

Загрузил STiv
(06-02-2018 09:53:44)

Комментарий:




 Страниц (7): « 1 2 3 [4] 5 6 7 »   
> Японские стихи. От хайку до танка
Alexis Пользователь
Отправлено: 24 июня 2016 — 22:48
Post Id



генерал-полковник





Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012  
Репутация: 118




Туман весенний, для чего ты скрыл
Цветы вишнёвые, что ныне облетают
На склонах гор?
Не только блеск нам мил -
И увяданья миг достоин восхищенья!

Танка поэта Ки-но Цураюки
-----
Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.



За этот пост сказали спасибо: Григорий Не я, STiv
 
email

 Top
> Похожие темы: Японские стихи. От хайку до танка

Уничтожение объектов экономики - верный путь к победе в войне?
Результатов в войне добиваются не только самолетами, танками и героическими штыковыми атаками...

Плохие японские танки

Ремонтопригодность танка

Немецкие и японские летчики во Второй Мировой войне

Вот такие вот стихи...
Военная поэзия. У кого есь ещё что-то интересное?

Определение самолета по останкам
нужна помощь в атрибуции

Григорий Не я Пользователь
Отправлено: 24 июня 2016 — 23:17
Post Id


Генерал - полковник





Сообщений всего: 56434
Дата рег-ции: 24.01.2014  
Репутация: 131

[+]


прочитал, что Фудзияма принадлежит частному лицу. Государству принадлежат только тропинки, по которым на гору поднимаются туристы.
 
email

 Top
Alexis Пользователь
Отправлено: 24 июня 2016 — 23:38
Post Id



генерал-полковник





Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012  
Репутация: 118




 Григорий Не я пишет:
прочитал, что Фудзияма принадлежит частному лицу. Государству принадлежат только тропинки, по которым на гору поднимаются туристы.
Ох уж эти наши переводы. Простите, но вынужден снова уточнить. На самом деле гора Фудзияма находится в частном владении храма Хонгю Сенген. А наши уже напереводили, мол в принадлежит частному лицу.

Как видите, чем дальше, тем больше убеждаемся, что Япония не простая страна и здесь с формулировками нужно быть осторожным.

(Отредактировано автором: 24 июня 2016 — 23:38)
-----
Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.

 
email

 Top
adm_Seymour пишет: Случайно, сегодня.
Зарегистрироваться!
Григорий Не я Пользователь
Отправлено: 24 июня 2016 — 23:55
Post Id


Генерал - полковник





Сообщений всего: 56434
Дата рег-ции: 24.01.2014  
Репутация: 131

[+]


 Alexis пишет:
На самом деле гора Фудзияма находится в частном владении храма Хонгю Сенген. А наши уже напереводили, мол в принадлежит частному лицу.
Вы опять правы. Прочитал ещё одну статью на эту темы, в ней именно так пишут. как вы. Спасибо за уточнение.
 
email

 Top
Alexis Пользователь
Отправлено: 25 июня 2016 — 00:51
Post Id



генерал-полковник





Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012  
Репутация: 118




 Григорий Не я пишет:
Вы опять правы. Прочитал ещё одну статью на эту темы, в ней именно так пишут. как вы. Спасибо за уточнение.
Вот сообща и с ещё одной японской тонкостью разобрались.
-----
Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
 
email

 Top
Григорий Не я Пользователь
Отправлено: 3 августа 2016 — 23:37
Post Id


Генерал - полковник





Сообщений всего: 56434
Дата рег-ции: 24.01.2014  
Репутация: 131

[+]


В лугах привольных
Заливается песней жаворонок
Без трудов и забот…


Басё..

За этот пост сказали спасибо: Alexis, STiv
 
email

 Top
Alexis Пользователь
Отправлено: 4 августа 2016 — 00:28
Post Id



генерал-полковник





Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012  
Репутация: 118




Вернёмся к танка.

Им бы сейчас,
Попивая сакэ, любоваться
Дивной картиной, -
Нет, бродит зачем-то народ,
Топчет на улицах снег!


Таясу Мунотэкэ



Всё дальше милая страна,
Что я оставил...
Чем дальше, тем желаннее она,
И с завистью смотрю, как белая волна
Бежит назад, к оставленному краю.


Аривара Нарихира

(Отредактировано автором: 4 августа 2016 — 00:28)
-----
Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.


За этот пост сказали спасибо: STiv

 
email

 Top
Григорий Не я Пользователь
Отправлено: 1 сентября 2016 — 23:28
Post Id


Генерал - полковник





Сообщений всего: 56434
Дата рег-ции: 24.01.2014  
Репутация: 131

[+]


Приветствуем Осень...

Осенняя луна.
О, если б вновь родиться
Сосною на горе! (Рёта)

За этот пост сказали спасибо: STiv, Alexis
 
email

 Top
STiv Пользователь
Отправлено: 1 сентября 2016 — 23:36
Post Id



генерал-майор





Сообщений всего: 36065
Дата рег-ции: 3.02.2011  
Репутация: 145

[+][+][+]


Тихая заводь форума. Эстетика и эстеты востока. Просветления вам до следующей кальпы!!!!! Радость
-----
Сбили с ног, сражайся на коленях. Не можешь встать, атакуй лежа.
 
email

 Top
Alexis Пользователь
Отправлено: 3 сентября 2016 — 01:39
Post Id



генерал-полковник





Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012  
Репутация: 118




 STiv пишет:
Тихая заводь форума.
Такое тоже нужно для форума. Во всяком случае лучше уж, помимо истории, утопать в стихах, чем погрязнуть в политике.
Это лично моё мнение.
(Добавление)
 Григорий Не я пишет:
Приветствуем Осень...

Осенняя луна.
О, если б вновь родиться
Сосною на горе! (Рёта)
И снова про луну:

В небе такая луна,
Словно дерево спилено под корень:
Белеет свежий срез.
(Басё)
-----
Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.


За этот пост сказали спасибо: STiv, Григорий Не я
 
email

 Top
Alexis Пользователь
Отправлено: 3 сентября 2016 — 01:45
Post Id



генерал-полковник





Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012  
Репутация: 118




А вот с илюстрацией.

Знает лишь время,
Сколько дорог мне пройти,
Чтоб достичь счастья.
(Басё)
Прикреплено изображение (Нажмите для увеличения)
Японские стихи. От хайку до танка

-----
Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.


За этот пост сказали спасибо: Григорий Не я, STiv
 
email

 Top
Григорий Не я Пользователь
Отправлено: 23 сентября 2016 — 11:28
Post Id


Генерал - полковник





Сообщений всего: 56434
Дата рег-ции: 24.01.2014  
Репутация: 131

[+]


Промок под дождем,
И все же -
Нарвал я глициний,
Подумал: немного осталось
Весенних уж дней.

Аривара Нарихира






За этот пост сказали спасибо: STiv, Alexis
 
email

 Top

Страниц (7): « 1 2 3 [4] 5 6 7 »
Сейчас эту тему просматривают: 1 (гостей: 1, зарегистрированных: 0)
Метки: 
« Культура »




Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
 
курляндский котел, милитари форум


Карта сайта



Военно-исторический форум, история России, военная история