Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
Предлагаю два танка от Одзава Роан
Станет с годами
Скала отшлифованной галькой,
Не прерывая
Вечную цепь превращений
В этом изменчивом мире... Непостоянство
* * *
С чем же сравнить
Тело твоё, человек?
Призрачна жизнь,
Словно роса на траве,
Словно мерцанье зарниц.
И танка от Рёкан
Высоко в горах,
За кручами снежных вершин
Нашёл я приют,-
Зимою не видно следов,
Ведущих к лачуге моей...
Фото:
Картина японского художника Koukei Kojima Прикреплено изображение (Нажмите для увеличения)
----- Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
Сообщений всего: 2818
Дата рег-ции: 20.07.2010
Репутация: 21
Alexis пишет:
Речь пойдет о кошках.
Насколько я знаю в Я, если кот чихнул, то с ним надо поздороваться. Правда я не помню: это относится только к черным котам\кошкам или ко всем. ----- Для Москвы и МО. Массаж.:разные техники,выезд,дешево.Писать в ЛС
STiv
Отправлено: 29 сентября 2016 — 09:01
генерал-майор
Сообщений всего: 36065
Дата рег-ции: 3.02.2011
Репутация: 145
[+][+][+]
Нагинак пишет:
Правда я не помню: это относится только к черным котам\кошкам или ко всем.
Вежливость со всеми кошками полезна...... ----- Сбили с ног, сражайся на коленях. Не можешь встать, атакуй лежа.
Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
Нагинак пишет:
Насколько я знаю в Я, если кот чихнул, то с ним надо поздороваться. Правда я не помню: это относится только к черным котам\кошкам или ко всем.
STiv пишет:
Вежливость со всеми кошками полезна...
Да, коты весьма любопытные существа. Каких только историй с ними не бывает. Не зря они у многих домашние любимцы.
Но вернёмся к японской поэзии.
Гляжу без конца,
Но это не может быть правдой,
Не верю глазам.
Для ночи, для нашего мира
Слишком ярко горит луна.
Сайгё (Сато Норикие) ----- Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
Григорий Не я
Отправлено: 15 октября 2016 — 10:08
Генерал - полковник
Сообщений всего: 56434
Дата рег-ции: 24.01.2014
Репутация: 131
[+]
Грущу, одинокий, в хижине,
похоронив своего друга-монаха Доккан
Некого больше манить!
Как будто навеки замер,
Не шелохнется ковыль.*
За этот пост сказали спасибо: Alexis
Alexis
Отправлено: 15 октября 2016 — 21:31
генерал-полковник
Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
Танка от Таясу Мунотэкэ
Им бы сейчас,
Попивая сакэ, любоваться
Дивной картиной, -
Нет, бродит зачем-то народ,
Топчет на улицах снег!
* * *
Не плачет навзрыд,
Но пламени молча отдавшись,
Горит светлячок, -
Наверное, так же, как я,
Любовным недугом объят...
И ещё одно: Одзава Роан
Станет с годами
Скала отшлифованной галькой,
Не прерывая
Вечную цепь превращений
В этом изменчивом мире... Непостоянство ----- Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
За этот пост сказали спасибо: Григорий Не я, STiv
Григорий Не я
Отправлено: 16 октября 2016 — 09:15
Генерал - полковник
Сообщений всего: 56434
Дата рег-ции: 24.01.2014
Репутация: 131
[+]
От жарких дня поцелуев
Укройся в тени лесной.
Вечером ласки нежнее!
Автор Хатори Хасо.
Перевод Д. Румата. Прикреплено изображение
За этот пост сказали спасибо: Alexis
Alexis
Отправлено: 16 октября 2016 — 19:48
генерал-полковник
Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
Также Хатори Хасо
На склоне Фудзи
Чайный куст расцвёл
Не добраться, а тоже приятно.
*** Облака надо мной
На воде облака
Я веслом загребаю небо.
А вообще то у Хатори Хасо много хокку про гоы и времена года. ----- Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
За этот пост сказали спасибо: Григорий Не я
Alexis
Отправлено: 4 ноября 2016 — 12:29
генерал-полковник
Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
Татибана Акэми
Право, приятно,
Когда развернёшь наугад
Древнюю книгу
И в сочетаниях слов
Душу родную найдёшь.
****
Право, приятно,
Когда просидишь целый день
Дома за книгой,
Вдруг у ворот услыхать
Близких друзей голоса. ----- Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
За этот пост сказали спасибо: Григорий Не я
Григорий Не я
Отправлено: 4 ноября 2016 — 12:41
Генерал - полковник
Сообщений всего: 56434
Дата рег-ции: 24.01.2014
Репутация: 131
[+]
Поцелуя миг...
Слияние миров. Взмах
Крыльев бабочки... Прикреплено изображение
За этот пост сказали спасибо: Alexis
Alexis
Отправлено: 4 ноября 2016 — 12:49
генерал-полковник
Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
Одзава Роан
С чем же сравнить
Тело твоё, человек?
Призрачна жизнь,
Словно роса на траве,
Словно мерцанье зарниц. ----- Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
За этот пост сказали спасибо: Григорий Не я
Григорий Не я
Отправлено: 15 мая 2017 — 17:47
Генерал - полковник
Сообщений всего: 56434
Дата рег-ции: 24.01.2014
Репутация: 131
[+]
Над волной ручья
Ловит, ловит стрекоза
Собственную тень.
Тиё.. Прикреплено изображение (Нажмите для увеличения)
Все гости форума могут просматривать этот раздел. Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе. Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.