szs пишет: Видимо, вышло так: французы приняли устоявшееся французское название Кузнецкого моста за "мост маршала", а не "мост кузнецов", ведь французское слово одно и то же - marechal. И воспроизвели это неправильное понимание на английском. Скорее всего, так оно и было!!! ----- Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой. |