|
|
 Случайные фото из галереи: |
|
|
| Иностранные военные формирования союзников на Русском фронте в годы Первой Мировой Войны. , Иностранные военные формирования союзников на Русском фронте в годы Первой Мировой Войны. |
| |
foma  |
Отправлено: 27 ноября 2017 — 14:28 
|
полковник
Сообщений всего: 15440
Дата рег-ции: 6.08.2012
Репутация: 49
|
Но воспоминания должны быть, т.к. многие ссылаются на него и если не в книге, то возможно в интервью или что-то вроде этого.
Alexis пишет: В том то и дело.
Опять таки на том же сайте ИВМ фигурирует название ACEF - Экспедиционные бронеавтомобильные силы.
Alexis пишет: Наверное у русских переняли опыт.
Не надо недооценивать британцев 
Alexis пишет: Даже клюшки с собой привезли!!!
Наверное на месте сделали.
Alexis пишет: Наверное надеялись, что едут не на кровопролитную войну, а так, на военную прогулку.
Не думаю. Ведь война на Западном фронте была весьма кровопролитной, почему война в России должна быть проще.
Alexis пишет: Офицером справа является, вероятно, лейтенант Тернер.
Ну везде он у нас Фото с ИВМ - "лт.Тернер (в середине) и др. офицер РАСД с местным семейством во Владикавказе, 1916 г. За ними дивизионный Роллс-Ройс и бронеавтомобили Ланчестер" |
| |
|
| foma |
Отправлено: 27 ноября 2017 — 14:44
|
полковник
Сообщений всего: 15440
Дата рег-ции: 6.08.2012
Репутация: 49
|
Alexis пишет: Бронетранспортер российского бронедивизиона загружается в Ньюпорт в рамках подготовки к российской экспедиции, 1915-1916.
Броневик какой-то интересный, мне раньше такой не попадался.
Попался дневник Тома Гарнера - служащего ББД. Дневник простой - пишет не каждый день и одну-две строчки в записи. По мере перевода после "перевода" буду выкладывать.
Плавание из Ливерпуля в Архангельск.
26 ноября 1915 года. Оставили Юстона в полночь. Прибыли в Ливерпуль рано утром, чувствую себя усталым и довольно странным, не зная нашего пути. Искал где-нибудь жилье. (Отель Стокса)
ли27 ноября 1915 года. Осмотрели вокруг Ливерпуля. Провели очень хороший день.
28 ноября 1915 года. Спустились к докам, чтобы взять винтовки.
1 декабря 1915 года. Среда. Идите на борт HMT Umona. Затем нас вытаскивают в середину потока и становимся на якорь. Никто не может выходить на берег. Чувствую себя гнусно, везде очень тесно, плохая еда и не могу помыться.
2 декабря 1915 года. В полночь плывут на Мерси, направляемся в Архангельск.
3 декабря 1915 года. Виден Остров Мэн и восточное побережье Ирландии. Позже пройдите мимо Гигантов Козуэй. Спим в гамаках крючки которых на расстоянии 15 '' друг от друга, и под столами беспорядок. Очень людно.
4 декабря 1915 года. Прошли Мейденс и повернули на СЗ в Атлантический океан из-за минных полей. Надели кожаную одежда. Становится холоднее. Море довольно бурно и парни начинают чувствовать себя больными от морской болезни. Приостанавливаемся вооруженным лайнером для осмотра.
5 декабря 1915 года. Воскресенье. Море становится очень бурным. Вся еда выбрана из Galley на корме корабля. Первый раз вымылся, с тех пор, как я на борту. В Северной Атлантике, очень холодно. Ничего не видно. Начался грозный циклон. Волны идут прямо над кораблем, и винт постоянно выходит из воды.
6 декабря 1915 года. Шторм продолжает. Выдали спасательные пояса. Отошли 150 миль от нашего курса. Нельзя ходить по палубе, не держась за поручни. Сдувает с ног.
7 декабря 1915 года. Шторм все еще бушует. Волны постоянно заливают палубу.
8 декабря 1915 года. Две спасательных шлюпки смыло штормом. Половина кулинарного дома смыта за борт ночью. Все становится серьезным. Слишком плохо, чтобы пойти за едой, остановились в постели до 1 часа ночи. Почти все болеют. Нет вентиляции в трюмах. Парни лежат где попало. Экипаж говорит, что это худший шторм, который они испытали. Госпиталь заполнен больными людьми на 95%. Волны вливаются через люк и залили на 18 дюймов воды в наш трюм, где мы спим. Одежда парней и наша утварь плавает в беспорядке.
10 декабря 1915 года. Море немного лучше. Парни лежат на палубе все еще лишком плохи, чтобы принимать пищу и не могут попасть в госпиталь, потому что полным. У меня есть работа, чтобы не быть плохим, потому что я так сильно заболел. Прошли мимо Фарерских островов. Корабль дрожит, когда волны бьют его. Слышал, что наши спасательные шлюпки были найдены на побережье Шотландии.
12 декабря 1915 года. В Северном Ледовитом океане. Море намного спокойнее. Все становится холоднее.
13 декабря 1915 года. Снежная буря. Ужасно холодно. Трубы горячей воды все также замерзли. Нечего пить на завтрак.
14 декабря 1915 года. Вторник. Корабль покрыт снегом. Лимонад заморожен. Не могу согреться. Прошли острова, покрытые снегом. Бока корабля покрыты льдом. Все еще не удалось помыться. Не может получить достаточно, чтобы поесть. Смотрим на Северное сияние, величественный вид, небо - все яркие цвета. Должны ставить наши часы на полчаса каждый день. Солнце не поднимается.
15 декабря 1915 года. Прибыли недалеко от Александровска (Лапландия) и дождались ледокола. Ужасно холодно. Лед вокруг трюмов.
16 декабря 1915 года. Встали на якорь в Кольском заливе. Вокруг высокие заснеженные скалы. Практически нет дневного света. Прекрасное зрелище ночью, лучи цветных огней движутся по всему небу. Должны расплавить снег для чая, поскольку все насосы заморожены. Нельзя согреться и не хватает, чтобы поесть.
19 декабря 1915 года. Воскресенье. Все еще в заливе, невозможно добраться до Архангельска из-за льда. Лосось, задиры и соленые огурцы заморожены на 8 градусов (F) ниже нуля. Льдины плавают вокруг и стучат о борта корабля. Нет воды для питья.
20 декабря 1915 года. Убираем лёд с палубы толщиной в шесть дюймов. Луна сияет на воде весь день, так как солнца нет.
21 декабря 1915 года. Ужасно надоело питание на борту. Нечего делать, не могу согреться.
22 декабря 1915 года. Птицы плавают на льду. Чуствую себя очень благодарным за передачу рома.
23 декабря 1915 года. Я стал одним из оружейной команды. Проходят часы, когда лодка находится в море.
24 декабря 1915 года. Плывем в другую бухту. Почувствовал себя очень плохо, но продолжал охрану орудия.
25 декабря 1915 года. Рождество. Чуствую, что у меня есть все претензии, кроме колена горничной. Пошел в госпиталь и получил три небольших таблетки.
26 декабря 1915 года. День подарков. Иду к Доктору снова и смерить мою температуру, которая составляет 102,4 градуса F, и мне говорят, чтобы попасть в больницу. Написал письмо и несколько открыток, а затем лог спать.
Фото - "Броневик Роллс-Ройс. Крайний справа Том Гарнер. Дюнкерк. 1915 г."
За этот пост сказали спасибо: Alexis |
| |
|
 | Опер пишет: Посоветовали на ИноСМИ, написали что тут серьезно подготовленные специалисты общаются. Захотелось проверить свои знания.Зарегистрироваться! |
| foma |
Отправлено: 27 ноября 2017 — 15:16
|
полковник
Сообщений всего: 15440
Дата рег-ции: 6.08.2012
Репутация: 49
|
foma пишет: Попался дневник Тома Гарнера - служащего ББД.
Не указано звание Гарнера, но судя по фото - рядовой. Дневник не очень информативен и после предварительного ознакомления не отвечает ни на один из вопросов. Кроме того с февраля по август 1917 г. не велся. Но все же он весьма интересен в качестве датировки и отсутствия аналогичных воспоминаний.
foma пишет: Плавание из Ливерпуля в Архангельск.
продолжение путешествия:
27 декабря 1915 года. Живу в больнице. Очень мало еды.
28 декабря 1915 года. Мне сказали убраться из больницы, что-бы освободить место для другого парня, который попал в аварию, поэтому встал и снова спустился вниз, где было 38 градусов мороза. Получил письмо, отправленное в Ливерпуль.
31 декабря 1915 года. Концерт на палубе. Двойная выдача рома. Вымолся и побрился, второй раз на борту.
1 января 1916 года. Партия парней со всей их амуницией садится на борт траулера , который вывозит их на берег в Александровске.
5 января 1916 года. Нам говорят, чтобы оставили почту. Подстригся.
8 января 1916 года. Пошли в другой залив, чтобы взять в воду. Другая партия отправляется на берег траулером.
9 января 1916 года. Вернулись в Александровск. Около тридцати других судов в порту.
11 января 1916 года. Все наши ребята выходят на бере в беспорядке, кроме Билли и меняя, которые остались с небольшой партией.
13 января 1916 года. Чувствую себя довольно одиноко со всеми нашими товарищами на берегу. Работаю весь день, когда на корабле готовят, чтобы мы могли что-нибудь поесть. 11 градусов ниже нуля.
18 января 1916 года. Выходм на берег. Проводили ночь в школьной комнате, спали на койках. Окна двойные.
19 января 1916 года. Смотрели на оленей и собак, тянущих сани по снегу. Солнце выходит на короткое время.
24 января 1916 года. Черный хлеб и оленина на ужин. Большой бой с черным хлебом, похожий на замазку, и мы сделали из него шары. Пошли для некоторой тренировки на озере по глубокому снегу.
26 января 1916 года. Пойшли на борт «Бельгравии», на которой был измельчен лед, чтобы перекачивать воду из трюмов.
28 января 1916 года. Все еще качали весь день.
2 февраля 1916 года. Купил буханку белого хлеба за 2/3д.
10 февраля 1916 года. Прогулялись по скалам. Я проскользнулся и упал в снежный дрейф(?) внизу, и я погребен в нем.
12 февраля 1916 года. Имел ванну, которая была наиболее необходимой, в то время как ребята бросают снежки.
13 февраля 1916 года. Концерт в нашей школе.
14 февраля 1916 года. Сияет солнце. Идем на прогулку и почти ослеплены яркостью снега.
15 февраля 1916 года. Чувствую себя гнило. Почти каждый получил рубашку.
25 февраля 1916 года. Большой день дезинфекции одежды и одеял.
3 марта 1916 года. Катались на салазках по озеру. Хорошо покатались.
6 марта 1916 года. День оплаты. Получил 30 рублей.
7 марта 1916 года. Отправил домой телеграмму. Получил ответ на 10-й.
24 марта 1916 года. Приходит большая почта.
25 марта 1916 года. Взяли пушку в дорогу размещенную на санях .
1 апреля 1916 г. Прививка против брюшного тифа.
2 апреля 1916 года. На страже у кабельной станции.
Пасха 1916 года. Слабая оттепель. Колокола звонят днем и ночью.
5 мая 1916 года. Большой снегопад, сильный мороз.
6 мая 1916 года. Прививка в пятый раз.
10 мая 1916 года. Правая рука после прививки улучшилась после четырех недель болезни.
12 мая 1916 года. Бэкон на завтрак. Первый раз.
13 мая 1916 года. На страже у кабельной станции. Ужасно холодно. 2 часа и 6 часов.
16 мая 1916 года. Только задира и солонина остались из мясного. Весь день Снежная Большая метель.
17 мая 1916 года. Без темноты. Идеальный дневной свет все время. Погрузка на «Граф Скуларфт» готового покинуть Александровск.
18 мая 1916 года. Работает всю ночь, 4 часа и 4 часа. Все время сильный дождь. № 2 эскадрильи уезжают на Семанова, чтобы отправиться на «Двинск»е.
19 мая 1916 года. Снова Глубокий снег.
Фото с ИВМ - "Солдаты РАСД возле броневика Ланчестер". К сожалению без места и датировки.
За этот пост сказали спасибо: Alexis |
| |
|
| foma |
Отправлено: 27 ноября 2017 — 15:35
|
полковник
Сообщений всего: 15440
Дата рег-ции: 6.08.2012
Репутация: 49
|
foma пишет: Плавание из Ливерпуля в Архангельск.
продолжение...:
21 мая 1916 года. Тяжелая работа, снег и мороз. Идем на борт траулера «Сэр Джеймс Рикетт», который перевезет нас на американо-российский лайнер «SS Царь» . Оставили Александровск возгласами. Хорошо помытлись и пошли в нашу каюту на «Царе».
22 мая 1916 года. Завтрак в 9.30 в салоне.
23 мая 1916 года. Оставили Александровск, следует за "Двинск"ом.
24 мая 1916 года. Утром вошли в ледяные поля. Смотрели на котиков, лежащие на высоких кусках льда.
26 мая 1916 года. Наш корабль «Царь» застрял на льду, а «Двинск» - примерно в 300 ярдах, никакие корабли не могут двигаться. Парни с нашего корабля спускаются на лед и идут к «Двинску», чтобы получить почту, которая находится на нем. Я получаю одну посылку и восемь писем.
27 мая 1916 года. «Двинск» уходит, а затем экипаж с нашего корабля спускается на лед и привязывает луки к огромному льдине на некотором расстоянии, что позволяет нам качаться и уходить.
28 мая 1916 года. Идем на полной скорости вперед, мне сказали, что я выступаю в качестве одного из пожарных в случае аварии. Оставили ледяные поля. Прибыли в Архангельский залив, где еще ждут 36 кораблейт, чтобы подняться по реке.
29 мая 1916 года. Поднимаемся по реке. Прошли мимо Архангельска слева от нас и встали на пристань немного дальше справа, в Бакариста, где находится железнодорожная станция. Русские начинают разгружать. Мы отправляемся на берег для небольшой тренировки.
30 мая 1916 года. Пошли в Архангельск на колесном пароходе, где ждет большой прием. Флаги, улицы переполнены людьми, которые подбадривают нас, когда мы идем по городу в парк, где подается хороший чай. Мэр представляет нам Мадонну, и люди дают нам сигары и конфеты.
31 мая 1916 года. Имели хорошую ванну на "Царе".
Как видим трехнедельное плавание было достаточно жестким. Зимовка в Александровске тоже "не сахар". Из этой части дневника можем зафиксировать следующие основные даты:
2 декабря 1915 г. - Выход из Ливерпуля.
1 января 1916 г. - Начало высадки в Александровске.
23 мая 1916 г. - Отплытие из Александровска.
30-31 мая 1916 г. - Прибытие в Архангельск.
Фото с ИВМ - "Солдаты РАСД в Армении на Кавказе, 1916 г."
За этот пост сказали спасибо: Alexis |
| |
|
| Alexis |
Отправлено: 27 ноября 2017 — 23:55
|
генерал-полковник
Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
|
foma пишет: Но воспоминания должны быть, т.к. многие ссылаются на него и если не в книге, то возможно в интервью или что-то вроде этого. foma пишет: Не надо недооценивать британцев foma пишет: Наверное на месте сделали. foma пишет: Ну везде он у нас Фото с ИВМ - "лт.Тернер (в середине) и др. офицер РАСД с местным семейством во Владикавказе, 1916 г. За ними дивизионный Роллс-Ройс и бронеавтомобили Ланчестер" foma пишет: Попался дневник Тома Гарнера - служащего ББД. Дневник простой - пишет не каждый день и одну-две строчки в записи. По мере перевода после "перевода" буду выкладывать.
-----
Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой. |
| |
|
| foma |
Отправлено: 28 ноября 2017 — 08:02
|
полковник
Сообщений всего: 15440
Дата рег-ции: 6.08.2012
Репутация: 49
|
Alexis пишет: Может ещё найдём. Вспомните сколько мы с Вами нашли информации про бельгийский бронедивизион!!!
Да тоже на это надеюсь. Правда больше попадается на английском, а автопереводчики сами знаете какие.
Alexis пишет: Полагаете они такие же фулюганы?!
А кто наводит ужас на континентальную Европу, как не британские футбольные болельщики.
Alexis пишет: Для этого нужны специалисты.
Тогда народ был попроще, могли удовлетвориться и просто кривыми палками.
Alexis пишет: Подразделение британского бронедивизиона на привале.
Не понятно что за ящики и почему они на привале далеко от техники. Может они служили для хранения пищи и в качестве столов?
А может есть, что-то справа, что не попало в кадр и ящики предназначались для этого.
Мне это фото попадалось, к сожалению не датировано, предпологаю, что из серии - Галиция, 1917 г, наступление Керенского.
Alexis пишет: А здесь они преодолевают водное препятствие. Обратите внимание, что для лебёдки самовытаскивания применяется не трос, а канат.
Фото к сожалению также не датировано и не указано место съемки. Согласно дневника Тома Гарнера, единственную речку которую они форсировали вброд (из записанного) это был Ефрат.
Alexis пишет: Может просто в сеть попали фото, опубликованные его родственниками или ими же переданные в различные музеи?!
И от того, что он сам фотографировал. На ИВМ целая подборка фото за его авторством. Судя по фото его приключения в России не ограничивались ББД, он похоже также был при брит.военной миссии в правительстве Колчака.
Интересное фото с ИВМ - "Офицеры ББД с их колегами из королевского воздушного корпуса. Галиция, 1917 г." |
| |
|
| foma |
Отправлено: 28 ноября 2017 — 11:49
|
полковник
Сообщений всего: 15440
Дата рег-ции: 6.08.2012
Репутация: 49
|
Alexis пишет: Офицеры Отдела бронеавтомобилей России во время игры на поле в Галиции, июль 1917 года.
Как видим это была не первая игра. Спортивные новости от ВВС, как я понял из заголовка играли в футбол:
В пятницу 17 марта 1916 года, в высококонкурентном матче, который, должно быть, играл под пологом арктического снега, «Ирландия» побеждала «Англию» убедительной строкой 5 - 1. Эта знаменательная победа впоследствии была отмечена ночным концертом Святого Патрика в клубе Русского бронетанкового отдела, Королевской военно-морской авиационной службы, Александровске, Н.В.России. К сожалению, списки команд и целевые бомбардиры теперь известны только Всемогущему.
Для этого уникального откровения мы обязаны дневнику П.О. Джозефа Кэмерона из Гилфорда, Коуна и, в частности, его дочери, миссис Меткалф, любезно предоставив нам доступ к записям отца.
В дневнике Тома Гарнера этот момент не освещен, наверное он был англичанином.
foma пишет: дневник Тома Гарнера
2 июня 1916 года. Берем еще одну машину в конце нашего поезда. Одно древесное топливо. Очень медленное путешествие. Прогулка по лесам.
3 июня 1916 года. Ужин в Вологде. Получая горячим в течение дня. На каждой станции толпы людей, чтобы увидеть нас . Нам сообщают, чтобы мы не сбавляли скорость, потому что в Ярославе есть подача, но мы не добираемся туда до 7 утра.
4 июня 1916 года. Приближаемся к Москве. Кроме того мы должны сесьть до 3 утра, и когда мы прибываем, многие люди спали. Русские приносят нам суп в постель.
6 июня 1916 года. Пошли в город. Все смотрят на нас. Не может стоять, как огромная толпа собирается вокруг нас и окружают нас. Ужасно жарко. Встречаем двух человек, которые говорят по-английски, и отправляемся домой с ними.
7 июня 1916 года. Видим наших друзей снова и идем за покупками. Посетили музыкальный магазин, где «Old Boy» играет все английские мелодии, которые он имеет на фортепиано и граммофоне, и нам нужно спеть Типперари. Пошли в хорошее кафе на ужин, а днем увидели Кремль, Царь колокол, Шаровую комнату, Трон и т. д.
8 июня 1916 года. Марш через город к английской церкви с группой, ведущей нас и казаков с каждой стороны. Люди с флагами приветствуют и бросают цветы нам, когда мы проходим. Ужасно жарко, ребята падают, когда мы идем. Служба в церкви, а затем отправляемся на станцию.
10 июня 1916 года. Купались пока ожидали поезд.
12 июня 1916 года. Очень хорошая страна. Кучи мух и комаров. Плавали на р.Дон. Один из наших товарищей утонул. Прибыли в Ростов. Гранд-прием. Прекрасный город и люди. Марш через улицы, усыпанные розами, чтобы открыть воздушный сады. У вас есть набухание, которое было предоставлено нам жителями города. Сели в театр под открытым небом и слушали, как поют дамы и видели много казачьих танцев. Принимали сигареты и загруженные цветами промаршировали назад к поезду.
14 июня 1916 года. Прибыли во Владикавказ на Кавказе, где казачий оркестр возглавляет процессию в Кадетский корпус, отличный колледж для офицеров, в 5 милях от него. Хорошо помылись, а затем сели на трамваи, которые были украшены по случаю и отправелись в Банкетный зал.
После этого чувствуя себя счастливым и довольным, отправелись в парк и на озеро на лодках.
15 июня 1916 года. Сон в простынях впервые после отъезда из Англии.
16 июня 1916 года. Смотр российским генералом. Очень жарко, можно увидеть гору Касбек на расстоянии со снегом на ее вершинах.
18 июня 1916 года. Ужасно жарко, почти каждый болеет. Больница заполнена случаями дизентерии.
23 июня 1916 года. Бидикен(Bendixen) умирает от дизентерии. Я иду к дантисту.
25 июня 1916 года. Похороны, я один из стреляющей партии.
27 июня 1916 года. Прошли маршем по маршруту в наших рубашках и шортах.
3 июля 1916 года. Подготовили навес для госпиталя.
8 июля 1916 года. Идем другим маршрутом и спим ночью.
9 июля 1916 года. Наши ребята дают концерт в Театре Красного Креста.
10 июля 1916 года. В больнице. Диетический Завтрак, две чашки че. Ужин, одна тарелка супа. Чай, яйцо и молоко.
14 июля 1916 года. Почта приходит, большое волнение.
17 июля 1916 года. Вышел из больницы. Прибыли в Морскую базу. Практика стрельбы с 3 PR. Джонсон умирает.
26 июля 1916 года. Подготовка к переезду.
27 июля 1916 года. В 4 часа ночи. Работаем до 13:30 следующего утра.
28 июля 1916 года. В 3 часа ночи. Оставляем Владикавказ в Ланчестерских машине и начинаем пересекать Кавказ. Очень пыльно.
29 июля 1916 года. Проведите ночь снова. Ночью грозовая буря, хорошо увлажнила.
30 июля 1916 года. Снова в пути в 3.30. Промокли ночью. Все мокрое. Сняли нашу одежду и снова надели. Почувствуйте себя несчастным и холодным. Проезжали через Тифлис. Красивый город. Остановились вне города, чтобы высушить одежду и одеяла на солнце.
31 июля 1916 года. Прибытие в Александрополь, затем переезд в Карс.
Фото - портрет Тома Гарнера в морской униформе.
За этот пост сказали спасибо: Alexis |
| |
|
|
|
| |
| |
Военно-исторический форум Military. История России. Военная история. Древний мир и Средние века » История войн » Военная история (Модераторы: Стас1973, Иммельман, Гот)
