Сообщений всего: 12325
Дата рег-ции: 30.01.2012 Откуда: Красноярск
Репутация: 31
Такой темы вроде нет.
Нравятся военные марши. Особенно редкие записи, исходники. Может кому будет интересно.
Начинаю с этого марша.
Ржал и валялся под столом. Я-то думал "How match is this fish" Скутера - это плод его таланта, типа просто песенка с идиотским припевом, а оказывается .....
Вот ссылка http://www.mp3poisk.net/%D0%A5%D...88-%D1%81%D1%81-
там примерно посередине странички две темы, где написано "Слушать песни по порядку". Вот это ОНО. Первая - осовремененный вариант, вторая - оригинал.
Теперь Скутера слушать не буду.
Сообщений всего: 6164
Дата рег-ции: 11.07.2010
Репутация: 27
Стас1973, Вы удивитесь, но это Luftwaffe сперли музыку у ирландцев! На самом деле это старинная бретонская застольная песня Ev Chistr 'Ta, Laou! Что такая музыка есть в марше Luftwaffe, я узнал от Вас. Ev Chistr `Ta, Lаou
----- Человек страшнее зверя, когда он зверь! Өміріммен Жанымды - Отаныммен Сүйіктілерім Үшін!
Стас1973
Отправлено: 1 февраля 2013 — 15:45
полковник
Сообщений всего: 12325
Дата рег-ции: 30.01.2012 Откуда: Красноярск
Репутация: 31
Волк, спасибо. Про нациков - сам в шоке был. Буду дальше Скутера слушать.
Сизигмунд пишет: "Яша" выдал через поиск по запросу "Оружие авиации СССР"
И я тут. А тут информации больше чем надо. Вот и остался... Потом зарегистрировался.Зарегистрироваться!
Волк
Отправлено: 1 февраля 2013 — 18:50
полковник
Сообщений всего: 6164
Дата рег-ции: 11.07.2010
Репутация: 27
Нашел текст "Ev Chistr 'Ta, Laou!". Но я читал, что название переводится как "Выпей сидр, Лау!". А тут слова бойцов ИРА.
Ev' chistr 'ta Laou rak chistr 'zo mat, lonla,
Ev' chistr 'ta Laou rak chistr 'zo mat.
Ev' chistr 'ta Laou rak chistr 'zo mat,
Ur blank ur blank ar chopinad, lonla,
Ur blank ur blank ar chopinad.
Ar chistr 'zo graet e'it bout evet, lonla,
Ar chistr 'zo graet e'it bout evet.
Repeat
Ar chistr 'zo graet e'it bout evet,
Hag ar merc'hed e'it bout karet, lonla,
Hag ar merc'hed e'it bout karet.
N'oan ket c'hoazh tri miz eureujet, lonla,
N'oan ket c'hoazh tri miz eureujet.
N'oan ket c'hoazh tri miz eureujet,
Benn' vezen bamdeiz chikanet, lonla,
Benn' vezen bamdeiz chikanet.
Karomp pep hini e hini, loñla
Karomp pep hini e hini
Karomp pep hini e hini
'Vo kuit da zen kaout jalousi, loñla
'Vo kuit da zen kaout jalousi
Ev' chistr 'ta Laou rak chistr 'zo mat, lonla,
Ev' chistr 'ta Laou rak chistr 'zo mat.
Ev' chistr 'ta Laou rak chistr 'zo mat,
Ur blank ur blank ar chopinad, lonla,
Ur blank ur blank ar chopinad.
Поём мы песню, песнь солдат,
И реет наше знамя.
В очах у нас огни горят,
Костров и звезд над нами;
Мы жаждем наш грядущий бой,
Свет утренний и день иной,
И здесь с тобой в тиши ночной,
Мы песнь поём солдат.
Припев:
Солдаты мы,
Кипит в нас дух Ирландии,
Хоть и мы
Не все там родились.
Мы поклялись –
Не будет впредь родимый дом
Приютом для деспота с рабом.
Мы цепи рабства разорвём
Пусть смерть иль свет войдёт в наш дом
Сквозь залпов вой и рёв споём
Мы песнь поём солдат.
В долинах, скалах, свете глаз,
Живёт отцов отвага
Сражавшихся за нас в свой час
Под гордым древним флагом
Не обесчестим стяг отцов,
За матерей, сирот и вдов
Вперёд сметая наглецов,
Мы песнь поём солдат.
Припев
Сыны Гаэла! Мощь земли!
Прервём тьму долгой ночи.
Сомкнём ряды и мы в пыли
Порвём тиранов в клочья.
Огонь, что очи наши жжёт
Смотри – зарёй восток зажёг
Смерть саксам! Мы идём вперёд!
Мы песнь поём солдат. ----- Человек страшнее зверя, когда он зверь! Өміріммен Жанымды - Отаныммен Сүйіктілерім Үшін!
Стас1973
Отправлено: 3 февраля 2013 — 06:26
полковник
Сообщений всего: 12325
Дата рег-ции: 30.01.2012 Откуда: Красноярск
Репутация: 31
Волк, а это точно перевод этого ирландского текста?
Нагинак
Отправлено: 10 марта 2013 — 23:25
подполковник
Сообщений всего: 2818
Дата рег-ции: 20.07.2010
Репутация: 21
Прикол в том, что у СС не было ВВС и ВМФ.
Немного странно. (Добавление)
Нет.
Это хрень какая то. Я видел на Трубе ролик: Хроника Люфтваффе с наложенной ЭТОЙ музыкой но без текста. Подумал, что кто-то прикололся. А сейчас послушал- нет не пели так немцы. Я марши с 13 лет слушаю. Большая коллекция есть. Не поют так. Обман это. ----- Для Москвы и МО. Массаж.:разные техники,выезд,дешево.Писать в ЛС
Alexis
Отправлено: 10 марта 2013 — 23:33
генерал-полковник
Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
Военный Марш (Свиридов).
Прикреплено изображение (Нажмите для увеличения)
----- Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
Alexis
Отправлено: 10 марта 2013 — 23:37
генерал-полковник
Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
Флагманский марш..
Прикреплено изображение (Нажмите для увеличения)
----- Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
Kourveen
Отправлено: 10 марта 2013 — 23:37
полковник
Сообщений всего: 7543
Дата рег-ции: 28.09.2011 Откуда: Карелия
Репутация: 18
Этот нравится: Егерский марш
Здесь много разных и в старинном исполнении:
http://sovmusic.ru/list.php?gold=no&idsection=14&period=0 ----- Да, товарищи, человек я прямой и грубый, это верно, я этого не отрицаю. ("XIV съезд ВКП(б)" т.7 стр.375.)
Alexis
Отправлено: 10 марта 2013 — 23:41
генерал-полковник
Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
Kourveen пишет:
Этот нравится:
Егерский марш
А я вот нашёл "Прощание славянки" (remake)
Советую всем прослушать
.
----- Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
Kourveen
Отправлено: 10 марта 2013 — 23:45
полковник
Сообщений всего: 7543
Дата рег-ции: 28.09.2011 Откуда: Карелия
Репутация: 18
Для товарища mischuta69, в двух разных исполнениях, но с исходным текстом: Марш артиллеристов
2
----- Да, товарищи, человек я прямой и грубый, это верно, я этого не отрицаю. ("XIV съезд ВКП(б)" т.7 стр.375.)
Alexis
Отправлено: 10 марта 2013 — 23:52
генерал-полковник
Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
А это, наверное, первый марш СССР. Марш Буденного.
----- Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
Все гости форума могут просматривать этот раздел. Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе. Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
Военно-исторический форум Military. История России. Военная история. Древний мир и Средние века » Разное » Пикник на обочине (Модераторы: Нагинак, Стас1973, Центурион)
Случайные фото из галереи:
