Стас1973 пишет: Переведете?
ок спс прочту........
(Добавление)
Стас1973 пишет: Пиндосы во время ВМВ построили ряд заводов, которые полностью вписали в местность, а крыши раскрасили как обычный поселок.
в статье речь идет о примере маскировки завода Боинг с помощью стандартных средств- типа сетки.....причем тут речь именно об изменении ланшафта с помощью маскировки.....в таких вот размерах....несколько миль сетки....
One day I took Charles down to Long Beach to visit his daughter. On the drive down he said:
"You know during the war if you took this street south you could drive right under the camouflage netting the defense department put up to hide the airplane plant from Japanese bombers."
"That must have been a lot of netting," I said.
"Oh yeah it went on for several miles," he replied. ----- Сбили с ног, сражайся на коленях. Не можешь встать, атакуй лежа. |