Сообщений всего: 11020
Дата рег-ции: 27.09.2016 Откуда: Беларусь
Репутация: 12
Goyim Know Too Much пишет:
Już przekwitły pęki białych róż
Przeszło lato, jesień, zima już
Украинцы заканчиваются....
решили "выставить" поляков....
Или, все же, немцы, в очередной раз, рванут
под зов "боевых" бубнов....
Так все равно в исполнении патриотических песен "недотягиваете".... .
----- Но мы попробуем спаять его любовью, -
А там увидим, что прочней....
Похожие темы: что мы слушаем
Фото бойцов с оружием Встретилось фото бойцов с оружием. Не поможете ли опознать? Чьи это военные?
(Отредактировано автором: 27 декабря 2024 — 22:50)
За этот пост сказали спасибо: Mart
Mart
Отправлено: 1 февраля 2025 — 23:20
полковник
Сообщений всего: 11020
Дата рег-ции: 27.09.2016 Откуда: Беларусь
Репутация: 12
Классика, есть классика: .
----- Но мы попробуем спаять его любовью, -
А там увидим, что прочней....
Рона пишет: Подполковник из Ген.Штаба Мин. Обороны записал на листке бумаги адрес сайта и порекомендовал зарегистрироваться.
Здесь не только интересные темы, но и хорошие, добрые люди.Зарегистрироваться!
Ярослав Стебко
Отправлено: 2 февраля 2025 — 13:53
майор
Сообщений всего: 837
Дата рег-ции: 7.03.2021
Репутация: 2
Mart пишет:
Классика, есть классика: .
Тоже восприятие разное. помню как мама с ужасом сказала: Ты что Вагнера слушаешь - это же любимая музыка Гитлера. Но быстро сообразила что она в курсе что это Вагнер. Хорошая музыка может нравится и уродам.
Mart
Отправлено: 2 февраля 2025 — 22:51
полковник
Сообщений всего: 11020
Дата рег-ции: 27.09.2016 Откуда: Беларусь
Репутация: 12
Ярослав Стебко пишет:
Mart пишет:
Классика, есть классика
...Хорошая музыка может нравится и уродам.
Зачетно... ----- Но мы попробуем спаять его любовью, -
А там увидим, что прочней....
Метеоролог Токарев
Отправлено: 17 марта 2025 — 02:41
Забанен
Сообщений всего: 823
Дата рег-ции: 14.06.2024
Репутация: -1
Бал сатаны
Кончен бал, погасли свечи,
Не успевшие поджечь
Всю планету,
И не вечным
Оказался красный меч,
Пропитавший кровью землю
Невиновной стороны,
Что бельмом сияла белым
В чёрном глазе сатаны.
Сатана гулять устал,
Гаснут свечи, кончен бал.
И на площади на красной,
На которой дьявол жил,
Перестанут поджигаться
Те, кого допёк режим.
И слетит Шароголовый
С пьедестала прямо в ад,
И ему там черти новый
Мавзолей соорудят.
Сатана гулять устал,
Гаснут свечи, кончен бал.
Партработники перепугались
И наделали в штаны:
«Всё, ребята, отплясались
На балу у сатаны».
У чертей на сковородках
Вы будете, как караси,
Ой, лихо вжаривать чечётку
За предательство Руси.
Сатана гулять устал,
Гаснут свечи, кончен бал.
Сатана гулять устал,
Гаснут свечи…
Кончен бал!!
Метеоролог Токарев
Отправлено: 19 марта 2025 — 00:38
Забанен
Сообщений всего: 823
Дата рег-ции: 14.06.2024
Репутация: -1
Из вагантов Во французской стороне
Средневековая традиционная немецкая студенческая песня
alexeybo
Отправлено: 19 марта 2025 — 10:09
полковник
Сообщений всего: 9899
Дата рег-ции: 24.11.2017
Репутация: 32
[+]
Метеоролог Токарев пишет:
Средневековая традиционная немецкая студенческая песня
Ну да, ну да, средневековая...
Композитор Давид Тухманов, поэт Лев Гинзбург.
Метеоролог Токарев
Отправлено: 19 марта 2025 — 14:02
Забанен
Сообщений всего: 823
Дата рег-ции: 14.06.2024
Репутация: -1
alexeybo пишет:
Ну да, ну да, средневековая..
В названии песни указывается откуда она взята
а именно
"из вагантов"
alexeybo пишет:
Композитор Давид Тухманов, поэт Лев Гинзбург.
какие дивные фамилии так называемых "авторов".
вот под песней о Володе Дубинине тоже указаны "авторы" Владимир Шаинский и Наум Олев
а между тем это обычная песня Хорста Весселя , которую горланили фашистские молодчики. Причём налицо полное соответствие не только лишь музыки но даже и самого сюжета песни.
Метеоролог Токарев
Отправлено: 19 марта 2025 — 16:29
Забанен
Сообщений всего: 823
Дата рег-ции: 14.06.2024
Репутация: -1
alexeybo пишет:
Композитор Давид Тухманов, поэт Лев Гинзбург.
Но вернемся к истории. В томике обнаружилась песня вагантов Hospita in Gallia из сборника Carmina Burana в вольном переводе Льва Гинзбурга. Стихотворение – перевод называлось «Прощание со Швабией».
Сообщений всего: 11020
Дата рег-ции: 27.09.2016 Откуда: Беларусь
Репутация: 12
Метеоролог Токарев пишет:
alexeybo пишет:
Композитор Давид Тухманов, поэт Лев Гинзбург.
Но вернемся к истории. В томике обнаружилась песня вагантов Hospita in Gallia из сборника Carmina Burana в вольном переводе Льва Гинзбурга. Стихотворение – перевод называлось «Прощание со Швабией».
...Прощание со Швабией. — Как видно из этой песни, «швабский житель» отправлялся учиться во Францию...
Слушать"средневековых немецких школяров" на русском в в вольном переводе Льва Гинзбурга...
P.S. Спасибо за вагантов.... Лирик а вагантов в переводах Льва Гинз бурга .
----- Но мы попробуем спаять его любовью, -
А там увидим, что прочней....
Метеоролог Токарев
Отправлено: 19 марта 2025 — 21:26
Забанен
Сообщений всего: 823
Дата рег-ции: 14.06.2024
Репутация: -1
Mart пишет:
Прощание со Швабией. — Как видно из этой песни, «швабский житель» отправлялся учиться во Францию.
само собой
потому у него в руке и было весло (Добавление)
Стихам, собранным в этой книге, — восемьсот, девятьсот, а то и тысяча лет: средневековая древность, глубокая старина.
Написанные в основном на латинском и средневерхненемецком языках, они способны ожить только в переводе: единственный шанс, которым располагает литературный памятник.
Все гости форума могут просматривать этот раздел. Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе. Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.