Господа! Очень нужно выяснить истину…
В Инете и литературе бродит достаточно нередкая байка:
За несколько лет до начала Первой мировой войны Вильгельм II посетил русский 13-й гусарский Нарвский полк, шефом которого состоял. Объезжая строй русских гусар, император Германии поинтересовался, за что полку пожалован Георгиевский штандарт. «За взятие Берлина, ваше величество!» – прозвучал четкий ответ. Кайзер не растерялся: «Прекрасно, но все же лучше никогда больше этого не повторять!»
Звучит весело, но вся фигня в том, что Георгиевского штандарта у полка не было, да и при взятии Берлина в 1760-м не было вроде и самих Георгиевских штандартов.
Скорее всего баснописцы перепутали: Вильгельм состоял шефом двух русских полков – вторым был Выборгский 85-й пехотный. И у этого полка как раз были серебряные трубы – за то самое в 1760-м пожалованные. Писатель Сергеев-Ценский излагает историю так:
Вильгельм до разрыва и войны с Россией числился шефом русского пехотного Выборгского полка. Однажды, будучи еще молодым императором, он посетил царя Александра III летом, когда шли большие нарвско-царскосельские маневры. "Взяв" тогда вместе со своим подшефным полком какую-то высоту, он своим подвигом так был доволен, что сказал командиру полка:
– Я горжусь тем, что состою шефом Выборгского полка. Я буду ходатайствовать перед государем, чтобы полк мой получил отличие.
– Полк уже имеет отличие, – отвечал полковник.
– О да, я знаю, знаю: серебряные трубы, – припомнил Вильгельм. – Но за что он получил их?
– За взятие Берлина в Семилетнюю войну в тысяча семьсот шестидесятом году, – браво доложил полковник.
Вильгельм нахмурился, но только на мгновенье.
– Надеюсь, что больше уж никогда этого не будет, – сказал он и добавил: – Надеюсь, что мой полк получит от своего шефа золотые трубы за сражение не против моих войск, а вместе с моими войсками и под моей командой!
Но писатель писал свою вещь «Пушки заговорили» в 1956-м, в сильно советские времена – и тоже мог малость за давностию лет попутать…
Кто-нибудь в курсе этой истории со всеми подробностями? Как всё точно было? (Отредактировано автором: 31 марта 2011 — 15:05) ----- Jedem das Seine
|