Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
Волк пишет:
Дословно перевод будет как "Тысяча Отважных Юношей". Ну, или детей. А по смыслу - "Тысяча Юных Воинов".
Рахмет за очередной урок. Волк, а как правильно Рахмет или всё же Рақмет? ----- Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
Сообщений всего: 7543
Дата рег-ции: 28.09.2011 Откуда: Карелия
Репутация: 18
Волк пишет:
Теперь вот сижу, ищу с русским переводом.
Тоже порылся, пока без результата. Попутно вопрос - письменность казахская откуда? Читал титры, много знакомых букв, всё читабельно, но непонятно разумеется. ----- Да, товарищи, человек я прямой и грубый, это верно, я этого не отрицаю. ("XIV съезд ВКП(б)" т.7 стр.375.)
Волк
Отправлено: 4 июля 2012 — 23:27
полковник
Сообщений всего: 6164
Дата рег-ции: 11.07.2010
Репутация: 27
Alexis пишет:
Рахмет за очередной урок.
Волк, а как правильно Рахмет или всё же Рақмет?
Оқасы жоқ, то есть - не за что!
Правильно - рахмет.
Kourveen пишет:
Попутно вопрос - письменность казахская откуда? Читал титры, много знакомых букв, всё читабельно, но непонятно разумеется.
Исконная кыпшакская (казахская) письменность была рунической. Памятников с такими письменами предостаточно. С появлением Ислама в Дешт-ы-Кыпшаке руническая письменность была постепенно заменена арабским письмом. С приходом Советской власти письменность стала латинской, затем кириллической. ----- Человек страшнее зверя, когда он зверь! Өміріммен Жанымды - Отаныммен Сүйіктілерім Үшін!
база пишет: интересно было узнать историю службы своего деда,вот и нашел ваш сайт. узнал много интересного про вооруженные силы.Зарегистрироваться!
ПостороннимВилли
Отправлено: 4 июля 2012 — 23:29
подполковник
Сообщений всего: 3170
Дата рег-ции: 17.05.2012 Откуда: Кемерово
Репутация: 9
[+]
Alexis пишет:
А качаете на казахском? Мне трудновато будет. А Вам, оказывается, любое море по колено?
Качаю с торрента
Если честно, там написано "Перевод: не требуется". Что это значит - расскажу после просмотра. Пока сам заинтригован. ----- http://www.youtube.com/watch?v=UvKECceRpmc
Alexis
Отправлено: 4 июля 2012 — 23:30
генерал-полковник
Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
Волк пишет:
Правильно - рахмет.
Теперь понятно. (Добавление)
ПостороннимВилли пишет:
Если честно, там написано "Перевод: не требуется". Что это значит - расскажу после просмотра. Пока сам заинтригован.
Долго ещё качать? А то Вы и меня заинтриговали. Если будет на русском, то скинете ссылку. ----- Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
ПостороннимВилли
Отправлено: 4 июля 2012 — 23:44
подполковник
Сообщений всего: 3170
Дата рег-ции: 17.05.2012 Откуда: Кемерово
Репутация: 9
[+]
Alexis пишет:
Долго ещё качать? А то Вы и меня заинтриговали. Если будет на русском, то скинете ссылку.
От сидов зависит. То 6 часов 15 минут, то 3 года 9 месяцев . ----- http://www.youtube.com/watch?v=UvKECceRpmc
Волк
Отправлено: 4 июля 2012 — 23:47
полковник
Сообщений всего: 6164
Дата рег-ции: 11.07.2010
Репутация: 27
ПостороннимВилли пишет:
3 года 9 месяцев
Итить-колотить (пардон за мой французский)!!! ----- Человек страшнее зверя, когда он зверь! Өміріммен Жанымды - Отаныммен Сүйіктілерім Үшін!
Kourveen
Отправлено: 4 июля 2012 — 23:48
полковник
Сообщений всего: 7543
Дата рег-ции: 28.09.2011 Откуда: Карелия
Репутация: 18
Волк пишет:
Исконная кыпшакская (казахская) письменность была рунической. Памятников с такими письменами предостаточно. С появлением Ислама в Дешт-ы-Кыпшаке руническая письменность была постепенно заменена арабским письмом. С приходом Советской власти письменность стала латинской, затем кириллической.
Спасибо за сведения, а не возникало у властей желания уйти с кириллицы? ----- Да, товарищи, человек я прямой и грубый, это верно, я этого не отрицаю. ("XIV съезд ВКП(б)" т.7 стр.375.)
Alexis
Отправлено: 4 июля 2012 — 23:49
генерал-полковник
Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
Волк пишет:
ПостороннимВилли пишет:
3 года 9 месяцев
Итить-колотить (пардон за мой французский)!!!
Я тогда скорее свой казахский подтяну чем дождусь ссылки от ПостороннимВилли. ----- Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
Волк
Отправлено: 4 июля 2012 — 23:56
полковник
Сообщений всего: 6164
Дата рег-ции: 11.07.2010
Репутация: 27
Alexis пишет:
Я тогда скорее свой казахский подтяну чем дождусь ссылки от ПостороннимВилли.
Да и я все ищу с русским переводом.
Kourveen пишет:
Спасибо за сведения, а не возникало у властей желания уйти с кириллицы?
Представляете, сколько времени, средств и сил будет потрачено, и сколько оскорбленных пожилых людей будет, если это произойдет? Хотя в крайнее время я встречал информацию о том, что Турция предлагает тюркским странам перейти на латиницу. Сами-то на ней сидат и все о Туранском Поясе (Империи) мечтают.
А вот кыпшакское письмо, боюсь, уже не воскреснет... Хотя и есть уже мечтающие об этом. ----- Человек страшнее зверя, когда он зверь! Өміріммен Жанымды - Отаныммен Сүйіктілерім Үшін!
mischuta69
Отправлено: 4 июля 2012 — 23:57
полковник
Сообщений всего: 6031
Дата рег-ции: 1.09.2010 Откуда: Московская область
Репутация: 20
Alexis пишет:
Посмотрел фильм "Вечный зов". Фёдор Савельев - самый отрицательный персонаж. И ту на следующий день смотрю фильм "Александр Пархоменко", в котором главного героя играет тот же артист, что и вчера играл Федьку Савельева. Как же я тогда возмущался, мол как можно было ему давать эту положительную роль, если он играл самого Фёдора Савельева???
Ошибаетесь фактически! Федора Савельева сыграл Вадим Спиридонов , а Александра Пархоменко - Александр Хвыля. И по времени съемки эти фильмы разнесены лет на 30-35.
Alexis
Отправлено: 5 июля 2012 — 00:00
генерал-полковник
Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
mischuta69 пишет:
Ошибаетесь фактически! Федора Савельева сыграл Вадим Спиридонов , а Александра Пархоменко - Александр Хвыля. И по времени съемки эти фильмы разнесены лет на 30-35.
Точно помню, что артист был тот же. Видно было несколько экранизаций "Александра Пархоменко". Вы заставляете рыться меня в архивах. Попробую. ----- Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
Все гости форума могут просматривать этот раздел. Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе. Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
Военно-исторический форум Military. История России. Военная история. Древний мир и Средние века » Разное » Культура » Фильмы
Случайные фото из галереи:
