Сообщений всего: 4509
Дата рег-ции: 12.01.2012 Откуда: Оттуда
Репутация: 20
[+]
Alexis пишет:
А Сильвер был её мастер, то есть командир. Так что, quartermaster - это мастер квартердека.
Командир квартердека- капитан или вахтенный, в случае его отсутствия. Абордажная команда могла перед боем собираться где угодно, в завистимости от нахождения противника. При погоне, к примеру- на полубаке.
Похожие темы: Пираты от древности до Сомали
ИСТОРИЯ С КАРСТЕНОМ РОДЕ Здесь будут представлены ссылки на различные статьи исторической тематики с древности до наших дней
Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
glavstakanovec пишет:
Командир квартердека- капитан или вахтенный
Ничего подобного. В те времена это был удел мастера квартердека. Так что, трактовка именно такая, как я привёл выше. А всё остальное - это домыслы, связанные с неверным переводом и непониманием. (Добавление)
glavstakanovec пишет:
Перевод чего? Такая должность существовала, в т.ч. и в РИФе.
Слова quartermaster. Перевод этого слова в данном контексте - именно "мастер квартердека" и он не имеет никакого отношения к "квартирмейстеру". Это разные значения, хотя и читаются приблизительно похоже. ----- Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
glavstakanovec
Отправлено: 18 февраля 2017 — 08:55
полковник
Сообщений всего: 4509
Дата рег-ции: 12.01.2012 Откуда: Оттуда
Репутация: 20
[+]
Alexis пишет:
Ничего подобного.
Откройте лучше Делдерфилда, который подробно расписал распределение должностей на "Морже", в т.ч. и подробным описанием той, что занимал Сильвер.
Alexis пишет:
Перевод этого слова в данном контексте - именно "мастер квартердека"
А тут хорошим помощником будет Марриет.
Думаю, в обеих случаях мнение двух англичан, один из которых служил с Нельсоном, а другой историк, будет априори авторитетным.
Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
glavstakanovec пишет:
А тут хорошим помощником будет Марриет.
Думаю, в обеих случаях мнение двух англичан, один из которых служил с Нельсоном, а другой историк, будет априори авторитетным.
Ну что же, попробуйте разобраться. Скорее всего придёте к тому же выводу, который озвучил я выше. ----- Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
glavstakanovec
Отправлено: 18 февраля 2017 — 20:09
полковник
Сообщений всего: 4509
Дата рег-ции: 12.01.2012 Откуда: Оттуда
Репутация: 20
[+]
Alexis пишет:
Ну что же, попробуйте разобраться.
Разобрался в этом лет 20 назад)). Вы путаете с квартирмейстером регулярного флота, где он был унтер-офицером, и действительно выполнял "урезанные" функции боцмана. У классических пиратов все неск. иначе. К примеру, капитан пиратов был ближе, скорее, к 1му лейтенанту флота. По Сильверу:
Капитана выбирали всеобщим голосованием, отдавая предпочтение лучшим бойцам и тем, кто особенно искусно умел разработать план захвата приза. Точно так же его могли и сместить, что нередко случалось, если команда была недовольна ходом дел.
Далеко не всегда капитан был моряком — взять хоть того же Флинта, — и тогда ему приходилось во всем полагаться на настоящего шкипера, вроде Билли, а уж тот прокладывал курс к цели, намеченной атаманом, — во Флоридский пролив или район Багамских островов, где проходили торговые пути в прибрежные города с малочисленными гарнизонами, либо на перехват испанских серебряных караванов, которые дважды в году отчаливали от Перешейка.
Подлинным хозяином на борту в промежутке между набегами был квартирмейстер — нечто среднее между казначеем и боцманом; обычно в этой роли выступал образованный или полуобразованный человек вроде Сильвера. Квартирмейстеру надлежало обладать твердой рукой и острым языком, особенно когда начинался дележ добычи. По сути дела, именно он заправлял всей командой и отвечал за дисциплину на корабле.
Вместе с тем неверно было бы утверждать, что на пиратском корабле вовсе не знали субординации. Люди посмышленее держались заодно и помыкали обитателями нижних палуб. Экипаж пиратского судна делился на «господ» и на «чернь».
К числу господ относились капитан, штурман, квартирмейстер, старший канонир, боцман, рулевой, плотник и оружейные мастера. Они составляли своего рода комитет, который умел навязать свою волю остальным.
«Чернью» называли рядовых членов палубной команды и марсовых; им при дележе добычи причиталось на одну треть меньше, чем «господам». Ник принадлежал к «господам» как лекарь; я же, не имея никакой морской выучки, всегда находился вместе с «чернью».
Стас1973
Отправлено: 18 февраля 2017 — 20:11
полковник
Сообщений всего: 12325
Дата рег-ции: 30.01.2012 Откуда: Красноярск
Репутация: 31
Открываем англоязычную Вику, им всяко лучше известно трактование и значение термина, поскольку он оттуда родом, и читаем: "Pirates during the Golden Age of Piracy elevated the rank of quartermaster to much higher powers and responsibilities than it had aboard any merchant or naval vessel. The quartermaster was often granted a veto power by a pirate ship's "Articles of Agreement", in order to create an officer who could counterbalance the powers of the pirate captain. Pirate quartermasters, like pirate captains, were usually elected by their crews.
It was often the quartermaster's responsibility to lead the pirate boarding party when coming aboard another ship. This was usually done from the quarter deck which was the place where two ships touched during the boarding attack. The quartermaster ranked higher than any officer aboard the ship except the captain himself, and could veto the captain's decisions whenever the ship was not chasing a prize or engaged in battle. The quartermaster also was chiefly responsible for discipline, assessing punishments for crewmen who transgressed the articles. Several quartermasters, notably Calico Jack Rackham, became captains after the previous captain was killed or deposed.
Although a minority of pirate scholars dismiss the accepted version of the pirate quartermaster's importance, it is well supported by the extant secondary sources such as Charles Johnson, David Cordingly and Botting, and overwhelmingly borne out by the primary sources, including Ringrose, Dampier, Snelgrave, Trott, and George Roberts."
И все становится понятным - и про положение в отношениях с капитаном, и при чем тут "четверть".
Исходя из приведенного материала, glavstakanovec прав.
Alexis
Отправлено: 18 февраля 2017 — 20:37
генерал-полковник
Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
glavstakanovec пишет:
Разобрался в этом лет 20 назад)). Вы путаете с квартирмейстером регулярного флота
Полагаю, что не разобрались. Не знаю, может я и ошибаюсь, но по прежнему считаю, что к квартирмейстеру (какому бы то ни было) это вообще не имеет отношения. Речь идёт сугубо о "мастере квартердека".
В данной ситуации ПОКА каждый остался при своём мнении. (Добавление)
glavstakanovec пишет:
Вы путаете с квартирмейстером регулярного флота
Нет, уважаемый, путаете как раз Вы. У пиратов были свои правила и законы. Вот, читайте:
"... Квартирме́йстер, квартермейстер (нем. Quartiermeister, англ. Quartermaster) — в армии: должностное лицо в органах управления войсками[1]. На флоте: должность, исторически — старшина рулевых (Англия, США), в современном — штурман или штурманский помощник (США).
Должность появилась в XVI веке в армиях многих государств: Франции, Пруссии, Германии, России. Впервые название квартирмейстер встречается у ландскнехтов, имевших в штабах полков полковых квартирмейстеров, а в составе рот — ротных. Квартирмейстеры занимались расположением войск лагерем (биваком) или по квартирам.
В русской армии название должности квартирмейстер было установлено в XVII веке Петром I, до этого использовались названия путники, окольничие, сторожеставцы, станоставцы. На флоте звание квартермейстер продержалось до начала ХХ в.[2]
В начале XVIII века в русской армии были учреждены должности дивизионных, корпусных квартирмейстеров и генерал-квартирмейстера. В обязанности квартирмейстеров стало входить заведование хозяйственной частью и выполнение различного рода хозяйственных работ. С 1881 года их обязанности были переданы полковым казначеям, командирам рот и заведующим оружием. Должность квартирмейстера существовала и в Красной Армии (до 1928 года).
Должность квартирмейстера сохранилась в армиях Великобритании и США, где квартирмейстеры отвечают за снабжение сухопутных войск различным имуществом, расквартирование войск, ремонт вооружения и другие хозяйственные вопросы. На флотах она относится к управлению кораблем и навигации, традиционно ее занимает уорэнт-офицер, прошедший штурманскую подготовку. В современном американском флоте должность квартермейстера примерно соответствует штурманскому помощнику и существует параллельно с офицерской должностью навигатора.
На старинных же пиратских кораблях квартермейстером назывался командир абордажной команды - квартердека. Он имел значительно большие полномочия на пиратском, чем на военном или купеческом судне, в определенных случаях мог отменять приказы капитана, а в случае гибели или смещения последнего был первым кандидатом на занятие освободившейся должности..." http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/221117
Как видите, у пиратов должности несколько отличались от привычных Вашему пониманию. А трактовка "... в определенных случаях мог отменять приказы капитана..." как раз и даёт ответ на вопрос, который был поставлен в начале дискуссии. Так что не верьте никому, а постарайтесь самостоятельно разобраться в пиратской иерархии. Это ни в коем случае не упрёк, а дружеский совет. ----- Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
glavstakanovec
Отправлено: 18 февраля 2017 — 21:30
полковник
Сообщений всего: 4509
Дата рег-ции: 12.01.2012 Откуда: Оттуда
Репутация: 20
[+]
Alexis пишет:
командир абордажной команды - квартердека.
Что за..? Квартердек- участок верхней палубы, но никак не командир.
Alexis пишет:
Он имел значительно большие полномочия на пиратском, чем на военном или купеческом судне
И где противоречие между этим и моими словами: должность более авторитетная и ответственная, чем просто махать саблей при абордаже.? Т.е., 2е лицо, после капитана. И где тут командир палубы? Тем более, что командир верхней палубы- боцман, батарейной- канониры и т.д.
Alexis
Отправлено: 18 февраля 2017 — 22:21
генерал-полковник
Сообщений всего: 65928
Дата рег-ции: 27.01.2012
Репутация: 118
glavstakanovec, простите, но я спорить не намерен. Я Вам привёл доказательства того, что у пиратов должности были несколько другие чем в военном флоте. Дальше прошу Вас разобраться самостоятельно. Это уже не сложно.
К чему ненужные споры? ----- Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
КатеринаВторая
Отправлено: 28 июня 2017 — 16:48
рядовой
Сообщений всего: 20
Дата рег-ции: 26.06.2017 Откуда: Москва
Репутация: 0
да... в пиратство не подаются от хорошей жизни...
хотя, кто знает что у них на уме
Стас1973
Отправлено: 25 сентября 2017 — 05:51
полковник
Сообщений всего: 12325
Дата рег-ции: 30.01.2012 Откуда: Красноярск
Репутация: 31
КатеринаВторая пишет:
да... в пиратство не подаются от хорошей жизни...
хотя, кто знает что у них на уме
Да почему?
Если копнуть поглубже, все пираты были в найме (на финансировании) у той, или иной компании или у государства. ИП там были единицы и долго не жили.
Все гости форума могут просматривать этот раздел. Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе. Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.