Военно-исторический форум   Military.  История России. Военная история.  Древний мир и Средние века
Исторический форум, посвященный обсуждению вопросов военной истории, истории России, всемирной истории.
  Библиотека  |   Блоги  |   Галерея  |  
> Случайные фото из галереи:
Пилот бомбрадировщика на задании
Пилот бомбрадировщика на задании

Загрузил МАГАЗИНЕР
(16-02-2015 19:32:14)

Комментарий: Почему не советский? Во-первых, лицо у него угро-финское ;) Во-вторых...
Залп главным калибром
Залп главным калибром

Загрузил egor
(08-04-2015 00:44:54)

Комментарий: Красивое фото! Чувствуетсяя моща!
Римский складной армейский нож, 3 век н. э.
Римский складной армейский нож, 3 век н. э.

Загрузил Малышок
(09-08-2015 07:28:51)

Комментарий: ЛОжка,вилка,шило вижу-ножа нет.
Ту-22М3 с УР Х-22НА
Ту-22М3 с УР Х-22НА

Загрузил Стас1973
(21-06-2016 09:52:48)

Комментарий: А что за ракета у него под "брюхом" ?


 Страниц (4): « 1 2 3 [4]   
> Маргарет Тетчер умерла? УРА!!!
Alexis Пользователь
Отправлено: 16 апреля 2013 — 16:10
Post Id


генерал-полковник





Сообщений всего: 61863
Дата рег-ции: 27.01.2012  
Репутация: 109




 foma пишет:
Alexis пишет:
Разве он живёт в России ? На сколько мне известно, то - нет.

Не знал.
Если мне не изменяет память, то он жил в США.
-----
Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
 
email

 Top
> Похожие темы: Маргарет Тетчер умерла? УРА!!!

Умерла Народная артистка России Татьяна Самойлова.
LVZh Пользователь
Отправлено: 16 апреля 2013 — 16:20
Post Id



подполковник





Сообщений всего: 3043
Дата рег-ции: 31.05.2010  
Репутация: 22




 Alexis пишет:
foma пишет:
Alexis пишет:
Разве он живёт в России ? На сколько мне известно, то - нет.

Не знал.
Если мне не изменяет память, то он жил в США .


Где живёт постоянно, не знаю. Но последнее время неоднократно "светился" на разных второразрядных тусовках в Москве.

(Отредактировано автором: 16 апреля 2013 — 16:21)
-----
"Сколько людей, столько и мнений". Теренций

 
email

 Top
Andrew Vladoff Пользователь
Отправлено: 16 апреля 2013 — 16:25
Post Id


подполковник





Сообщений всего: 2551
Дата рег-ции: 15.02.2013  
Репутация: 9




 LVZh пишет:
Где живёт постоянно, не знаю. Но последнее время неоднократно "светился" на разных второразрядных тусовках в Москве.
После рекламы презервативов и пиццы деньги закончились, сейчас в кино решил сняться. так что скорее всего в США обитает.
-----
Верить в наше время нельзя никому. Порой даже самому себе. Мне можно!
 
email

 Top
Хомяк Алексей пишет: На форум дал ссылку друг. Интересна тема Великой Отечественной Войны.
Зарегистрироваться!
Alexis Пользователь
Отправлено: 16 апреля 2013 — 16:26
Post Id


генерал-полковник





Сообщений всего: 61863
Дата рег-ции: 27.01.2012  
Репутация: 109




 LVZh пишет:
Где живёт постоянно, не знаю. Но последнее время неоднократно "светился" на разных второразрядных тусовках в Москве.
как я отстал от жизни. Даже и не слышал такой информации.
-----
Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
 
email

 Top
Аскет Пользователь
Отправлено: 16 апреля 2013 — 18:43
Post Id



капитан





Сообщений всего: 713
Дата рег-ции: 20.10.2011  
Репутация: 5




Не верно я Вам перевел: фразу "Loved by the rich, Hated by the poor". В контексте эпитафии правильно переводить отдельно от имени покойной... "Маргерет Тетчер, которую...". Здесь уместно использовать перевод с помощью причастия или деепричастия. так как и to love, и to hate - правильные глаголы, то их формы как в Participle I, так и в Participle II будут одинаковыми - Loved и Hated соответственно.
В итоге получаем: Любимая/Любима богачами, ненавидимая/ненавидима беднотой, кому как больше понравится. Здесь: речь идет о безвременности. Например, была любима, сейчас любима, будет любима...
Это как знаменитая надпись на все времена: "Made in USSR" - "Сделано в СССР", а когда конкретно сделано не известно... (правда, о будущем так уже не скажешь)...
-----
Будь достоин!
 
email

 Top
Alexis Пользователь
Отправлено: 16 апреля 2013 — 20:27
Post Id


генерал-полковник





Сообщений всего: 61863
Дата рег-ции: 27.01.2012  
Репутация: 109




 Аскет пишет:
Не верно я Вам
Это кому конкретно Вы не верите?
 Аскет пишет:
Здесь: речь идет о безвременности...
Спасибо за перевод.
-----
Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
 
email

 Top
Аскет Пользователь
Отправлено: 16 апреля 2013 — 23:01
Post Id



капитан





Сообщений всего: 713
Дата рег-ции: 20.10.2011  
Репутация: 5




 Alexis пишет:
 Аскет пишет:
Не верно я Вам
Это кому конкретно Вы не верите?

В смысле, что я не совсем правильно вначале перевел фразу только в глагольной форме прошедшего времени - можно и иначе: причастными и деепричастными оборотами.

Источник

(Отредактировано автором: 16 апреля 2013 — 23:10)
-----
Будь достоин!

 
email

 Top
Alexis Пользователь
Отправлено: 16 апреля 2013 — 23:18
Post Id


генерал-полковник





Сообщений всего: 61863
Дата рег-ции: 27.01.2012  
Репутация: 109




Аскет, всё получилось. Так гораздо лучше. Спасибо за понимание.
-----
Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
 
email

 Top
foma Пользователь
Отправлено: 17 апреля 2013 — 19:36
Post Id



полковник





Сообщений всего: 5697
Дата рег-ции: 6.08.2012  
Репутация: 14




 LVZh пишет:
Но последнее время неоднократно "светился" на разных второразрядных тусовках в Москве.
А на "тусовку" в Лондон не явился. Говорят "проходит курс лечения".
 
email

 Top
Alexis Пользователь
Отправлено: 17 апреля 2013 — 23:59
Post Id


генерал-полковник





Сообщений всего: 61863
Дата рег-ции: 27.01.2012  
Репутация: 109




Странно, почему хоронили её только сегодня?

Трогательная панихида по бывшему премьеру Великобритании Маргарет Тэтчер завершилась в соборе святого Павла в Лондоне. Среди прочих гостей проститься с Теэтчер пришли королева Елизавета II и принц Филипп. Похороны «железной леди» стали единственной за последние полвека церемонией прощания с британским политиком, на которую пришла сама королева. В последний раз она делала это в 1965 году, придя проводить в последний путь Уинстона Черчилля.

В целом церемония прошла без инцидентов, а катафалк с гробом отправился к месту кремации и погребения


Видео:
Великобритания проводила в последний путь Маргарет Тэтчер
http://www.tvc.ru/AllNews.aspx?i...baf-f947c1a6f00b
.
-----
Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.
 
email

 Top
foma Пользователь
Отправлено: 18 апреля 2013 — 07:03
Post Id



полковник





Сообщений всего: 5697
Дата рег-ции: 6.08.2012  
Репутация: 14




 Alexis пишет:
Странно, почему хоронили её только сегодня?
По ящику говорили, что вроде бы её пожелание - когда и как хоронить.

 Alexis пишет:
Среди прочих гостей проститься с Теэтчер пришли королева Елизавета II и принц Филипп.
Там же отметили, что от США из высших рук. присутствовали Х.Клинтон, а из бывших президентов никто не приехал.
 
email

 Top
Alexis Пользователь
Отправлено: 18 апреля 2013 — 08:12
Post Id


генерал-полковник





Сообщений всего: 61863
Дата рег-ции: 27.01.2012  
Репутация: 109




 foma пишет:
По ящику говорили, что вроде бы её пожелание - когда и как хоронить.
Спасибо. Теперь понятно.
 foma пишет:
а из бывших президентов никто не приехал.
Что очень даже удивительно.
-----
Все люди разные.
Поступай с людьми так, как хотел бы что бы они поступали с тобой.


 
email

 Top

Страниц (4): « 1 2 3 [4]
Сейчас эту тему просматривают: 1 (гостей: 1, зарегистрированных: 0)
Метки: 
« Политика »




Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только администраторы и модераторы могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
 
россия и европа в событиях 1812 года, военная форма ссср


Карта сайта


џндекс.Њетрика

Военно-исторический форум, история России, военная история